ذهبت وعادت
أمامك كلمات دخلت العربية ثم خرجت منها، مرتّبة بعدد اللغات. افتح كلمة لترى صيغها.
| الكلمة | جاءت من | لغات | مسارات | أقصى عمق |
|---|---|---|---|---|
| كراويا | الآرامية | 14 | 160 | 3 |
| مطرة | الآرامية | 14 | 47 | 3 |
| دراج | الفهلوية | 14 | 39 | 3 |
| وقف | الجعزية | 14 | 35 | 2 |
| فصفص | الآرامية | 14 | 28 | 4 |
| حلبة | السريانية | 14 | 22 | 2 |
| قلب | السريانية | 14 | 20 | 3 |
| قفيز | الآرامية | 14 | 19 | 2 |
| خنزير | الآرامية | 14 | 18 | 2 |
| شوق | الآرامية | 14 | 16 | 3 |
| يهودي | الآرامية | 14 | 16 | 2 |
| إنجيل | الجعزية · sem-srb | 14 | 15 | 2 |
| تمر | الآرامية | 14 | 15 | 3 |
| منبر | الجعزية | 14 | 15 | 2 |
| دماغ | sem-srb | 14 | 14 | 3 |
| طوفان | الآرامية | 14 | 14 | 2 |
| إنبيق | السريانية | 13 | 83 | 6 |
| دف | الآرامية | 13 | 38 | 3 |
| زرقون | الفهلوية | 13 | 21 | 3 |
| سلة | الآرامية · السريانية | 13 | 20 | 2 |
| فلاح | الآرامية | 13 | 20 | 3 |
| دجر | sem-sar | 13 | 17 | 2 |
| طبل | الإيرانية الوسطى · اليونانية البيزنطية | 13 | 15 | 3 |
| طاعون | السريانية | 13 | 14 | 3 |
| عقيق | الآرامية | 13 | 14 | 3 |
| قنطار | السريانية | 13 | 14 | 2 |
| مالطا | اللاتينية | 13 | 14 | 3 |
| فن | الفارسية الكلاسيكية | 13 | 13 | 3 |
| تركية | اليونانية البيزنطية | 12 | 38 | 3 |
| مغناطيس | grc-aeo | 12 | 36 | 2 |
| يونس | اليونانية القديمة | 12 | 24 | 2 |
| مطرقة | الآرامية | 12 | 20 | 2 |
| طابق | الفهلوية | 12 | 16 | 3 |
| فتوى | السريانية | 12 | 16 | 2 |
| كحل | الآرامية | 12 | 16 | 2 |
| أفيون | الفهلوية · اليونانية القديمة | 12 | 14 | 2 |
| حريف | الآرامية | 12 | 14 | 3 |
| خانقاه | الفارسية الكلاسيكية | 12 | 14 | 2 |
| طوبى | الآرامية | 12 | 14 | 2 |
| فلك | اليونانية القديمة | 12 | 13 | 2 |
| قميص | اللاتينية | 12 | 13 | 3 |
| محل | اليونانية القديمة | 12 | 13 | 2 |
| حواء | العبرية | 12 | 12 | 2 |
| دهقان | الفهلوية | 12 | 12 | 3 |
| طربوش | qwm | 12 | 12 | 2 |
| مسمار | الآرامية | 12 | 12 | 2 |
| كشوث | الآرامية | 11 | 48 | 3 |
| تركاش | الفارسية | 11 | 39 | 4 |
| بازهر | الفهلوية | 11 | 28 | 4 |
| بيطار | اليونانية القديمة | 11 | 24 | 2 |
| بهار | الفارسية الكلاسيكية · الأردية · الهندية | 11 | 23 | 2 |
| تاجر | السريانية | 11 | 16 | 3 |
| صهريج | الفهلوية | 11 | 16 | 3 |
| كتان | السريانية | 11 | 14 | 3 |
| بيعة | الآرامية | 11 | 13 | 3 |
| سقلاط | اليونانية البيزنطية | 11 | 13 | 5 |
| قز | الآرامية | 11 | 12 | 2 |
| كبر | الجعزية | 11 | 12 | 2 |
| معين | sem-srb | 11 | 12 | 2 |
| مهندس | الفهلوية | 11 | 12 | 2 |
المسار سلسلة انتقال واحدة من العربية إلى صيغة، والعمق عدد خطواتها. أرقام هذا الجدول تُسقط الصيغ اللهجية والمعاد بناؤها، فتقلّ قليلاً عن أرقام صفحة الكلمة.