كلمة

يهودي

جذورها: هود · يهودي

تعدد جذور المصدر يعطي 2 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

المعاجم
هانز فير · لين · المعاصر · المحيط
اللهجات
North Levantine Arabic · South Levantine Arabic
شرح ويكاموس
Jewish
شجرة ويكاموس
16 عقدة / 14 لغة
مطابقات في طرب
15

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • لا مسلم لا يهودي ... نرضى بأن يتجنس

    الشاذلي خزنه دار · بحر غير موسوم · القصيدة

  • و رأينا أميركا ترتدي معطف حاخام يهودي عتيق.. ... و تقود المجزرة..

    نزار قباني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • يَا يَهوديُّ كَيفَ علمك بالتو ... راة قُل لي أَم فاتَكَ التَعليم

    إبراهيم طوقان · بحر غير موسوم · القصيدة

  • يا يَهوديّ هَل سَمعتَ بِشَعب ... ضَلَّ حَتّى في كُلِ قُطرٍ يَهيم

    إبراهيم طوقان · بحر غير موسوم · القصيدة

  • يا يَهودي لا عَليك سَلامٌ ... وَإِذا شئت لا عَلَيك شلوم

    إبراهيم طوقان · بحر غير موسوم · القصيدة

  • ومن خدٍّ مجوسيٍّ وصدرٍ ... يهوديٍّ لموسى كان طُورا

    أبو الفضل الوليد · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
arcיְהוּדָיֵאyəhūḏāyā-اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 14 لغة

صيغ مرصودة: 16 · شجرة الانتشار

  • Azerbaijaniyəhudi
  • Classical Persianیهودی
  • East NyalaOmuyahudi
  • Kazakhяһуди
  • MalayYahudi
  • MalteseLhudi
  • Ottoman Turkishیهودی
  • SwahiliKiyahudi
  • SwahiliUyahudi
  • SwahiliMyahudi
  • Tashelhitayhudiy
  • Turkmenýehudy
  • Uyghurيەھۇدى
  • Uzbekyahudiy
  • IndonesianYahudi
  • TurkishYahudi

ذهبت وعادت

مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 14 لغة عبر 16 عقدة بعمق 2.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.