كلمة

كتان

جذورها: تان · تنن · كتت · كتن · وكت

تعدد جذور المصدر يعطي 5 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لامادي

4 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

المعاجم
هانز فير · الغني · المعاصر · المحيط
اللهجات
Algerian Arabic · Egyptian Arabic · Hijazi Arabic · Moroccan Arabic
شرح ويكاموس
flax
شجرة ويكاموس
16 عقدة / 13 لغة
مطابقات في طرب
13

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • على قَمَرٍ أَحْمَرٍ فَوْقَنَا. سَوْف نَلْمُسُ خُبْزَ الرُّعاهْ ... ونَلْبِسُ كَتَّانَ أَثْوابِهِمْ كَيْ نُفاجِئَ أَنْفُسَنا..

    محمود درويش · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أعددت للدهر درعاً كنت أحسبها ... متينةً فإذا بالدرع كتان

    إبراهيم عبد القادر المازني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • كَأَنَّ الثُرَيّا عُلِّقَت في مَصامِه ... بِأَمراسِ كِتّانٍ إِلى صُمِّ جَندَلِ

    امرؤ القيس · بحر غير موسوم · القصيدة

  • إِلى عَلَمٍ ناءٍ كَأَنَّ مَسافَهُ ... مُخَلَّلُ كِتّانٍ مِنَ النَأيِ وَالبُعدِ

    دريد بن الصمة · بحر غير موسوم · القصيدة

  • كَيفَ لا تَبلى غَلائِلُهُ ... وَهوَ بَدرٌ وَهيَ كَتّانُ

    الشريف الرضي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أَبليتَ جِسْمِي يا مليحُ ضنىً ... فالجِسْمُ كِتَّانٌ وأَنتَ قَمَرْ

    ابن سناء الملك · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
sycܟܶܬܳܢܳܐkettānāflax; linenاقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 11 لغة

صيغ مرصودة: 16 · لهجات عربية: 2 · شجرة الانتشار

  • Azerbaijanikətan
  • Crimean Tatarketen
  • Ge'ezክታን
  • Hijazi Arabicكِتَّانلهجة عربية
  • Maltesekittien
  • Moroccan Arabicكتانلهجة عربية
  • Ottoman Turkishكتن
  • Ottoman Turkishكتان
  • Persianکتان
  • Swahilikatani
  • Armenianքաթան
  • Gujaratiકતાન
  • Middle Armenianքթան
  • Turkishketen
  • Turkishketen
  • Armenianքթան

ذهبت وعادت

مستعارة من syc، ثم خرجت إلى 11 لغة عبر 14 عقدة بعمق 3.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.