كلمة
يونس
جذرها ءنس
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- المعاجم
- هانز فير · المعاصر
- شرح ويكاموس
- Jonah, Jonas (prophet)
- شجرة ويكاموس
- 24 عقدة / 12 لغة
- مطابقات في طرب
- 61
كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.
شواهد
أبيات الكلمة
وأنت عالم بما في باطني مخزون ... أقول ما قال عبدك يونس ذو النون
ابن طاهر · بحر غير موسوم · القصيدة
كلُّ شيءٍ إِلاّكَ حَيٌّ عَطوفٌ ... يُؤْنِسُ الكونَ شَوْقُهُ ونَشيدُهْ
أبو القاسم الشابي · بحر غير موسوم · القصيدة
فانزل بحضرة يونسٍ ... تامن به حوت الطريقِ
بطرس كرامة · بحر غير موسوم · القصيدة
يا يونس الفضل يا نعم النبي ويا ... عالي الجناب على شان وناسوت
أبو الهدى الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة
لا يعرفان ما يفعلان , ولسمعنا تأملاتٍ ... يونس في بطن الحوت , والمفاوضاتٍ السرية
محمود درويش · بحر غير موسوم · القصيدة
- لكي يُؤْنسَ البيتَ، يا ولدي، ... - فالبيوتُ تموتُ إذ غاب سُكَّانُها...
محمود درويش · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| grc | Ἰωνᾶς | - | - | اقتراض مباشر |
| he | יונה | yônā | - | أصل أبعد |
إلى أين ذهبت
بلغت 12 لغة
صيغ مرصودة: 24 · شجرة الانتشار
- AzerbaijaniYunis
- Bengaliইউনুস
- Bengaliইউনূস
- Classical Persianیونس
- EnglishYounus
- EnglishYunus
- EnglishYunis
- EnglishYounis
- FrenchYounès
- FrenchYounes
- FrenchYouness
- Hindustani
- IndonesianYunus
- IndonesianJunus
- Odiaୟୁନୁସ
- Ottoman Turkishیونس
- Ottoman TurkishԵունուս
- Hindiयूनुस
- Hindiयुनुस
- Hindiयुनूस
- Hindiयूनिस
- TurkishYunus
- TurkishYunus
- Urduیونس
ذهبت وعادت
مستعارة من grc، ثم خرجت إلى 12 لغة عبر 24 عقدة بعمق 2.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.