كلمة
بهار
المصدر يعطي 6 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.
تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- المعاجم
- هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
- اللهجات
- Gulf Arabic · Hijazi Arabic · South Levantine Arabic
- شرح ويكاموس
- oxeye (Buphthalmum spp.)
- شجرة ويكاموس
- 24 عقدة / 12 لغة
- مطابقات في طرب
- 14
- أمثلة الغني
- 1
كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.
شواهد
أبيات الكلمة
ورد ونرجس مغرب مع سوسن ... وبنفسج وختامهن بهار
أبو الفيض الكتاني · بحر غير موسوم · القصيدة
كونى صيفاً افريقياً.. ... كونى حقل بهار يلذع..
نزار قباني · بحر غير موسوم · القصيدة
فَعَلى جَوانِبِهِ وِشاحُ زَبَرجَدٍ ... وَعَلى غَوارِبِهِ وِشاحِ بَهارِ
إيليا أبو ماضي · بحر غير موسوم · القصيدة
وَالناسُ مِثلُ النَبتِ أَيُّ بَهارَةٍ ... ذَهَبَت فَلَم تَنفُض سَليلَ بَهارِ
أبو العلاء المعري · بحر غير موسوم · القصيدة
بَهَارٌ يَروقُ بِمِسْكٍ ذَكِيٍّ ... وصُنعٍ بَديعٍ وخَلْقٍ عَجَبْ
ابن دراج القسطلي · بحر غير موسوم · القصيدة
فيهِ عُيُونُ بهارٍ قَدْ أحَطْنَ بهِ ... نَوَظِراً بِجُفُونِ العاشِقِ الأرِقِ
ابن دراج القسطلي · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| fa-cls | بهار | bahār | - | اقتراض مباشر |
| hi | भार | - | - | اقتراض مباشر |
| ur | بھار | - | - | اقتراض مباشر |
إلى أين ذهبت
بلغت 11 لغة
صيغ مرصودة: 24 · لهجات عربية: 1 · شجرة الانتشار
- Englishbaharat
- Englishbahar
- Gulf Arabicبهار
- Ottoman Turkishպահար
- Ottoman Turkishبهار
- Turkishbaharat
- Armenianպահար
- Armenianպահար
- Bulgarianбаха́р
- Bulgarianбаха́р
- Crimean Tatarbaar
- Crimean Tatarbaar
- Georgianბაჰარი
- Georgianბაჰარი
- Greekμπαχάρι
- Greekμπαχάρι
- Lazბეჲარი
- Lazბეჲარი
- Macedonianбахар
- Macedonianбахар
- Serbo-Croatian
- Serbo-Croatian
- Turkishbahar
- Turkishbahar
ذهبت وعادت
مستعارة من fa-cls وur وhi، ثم خرجت إلى 11 لغة عبر 23 عقدة بعمق 2.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.