ذهبت وعادت
أمامك كلمات دخلت العربية ثم خرجت منها، مرتّبة بعدد اللغات. افتح كلمة لترى صيغها.
| الكلمة | جاءت من | لغات | مسارات | أقصى عمق |
|---|---|---|---|---|
| كسكس | الأمازيغية | 8 | 11 | 2 |
| ملاح | الآرامية | 8 | 11 | 2 |
| الحبشة | الجعزية · sem-srb | 8 | 10 | 2 |
| بردي | الأمازيغية · الآرامية · اليونانية القديمة | 8 | 10 | 2 |
| بورق | الفهلوية | 8 | 10 | 4 |
| زكاة | الآرامية | 8 | 10 | 2 |
| سارة | العبرية | 8 | 10 | 2 |
| سلق | السريانية | 8 | 10 | 2 |
| عاقر قرحا | السريانية | 8 | 10 | 2 |
| قنفذ | الآرامية | 8 | 10 | 1 |
| باب | الآرامية | 8 | 9 | 2 |
| بلغم | اليونانية القديمة | 8 | 9 | 2 |
| حمص | الآرامية | 8 | 9 | 1 |
| طلق | الفارسية | 8 | 9 | 3 |
| قنطرة | السريانية · اللاتينية | 8 | 9 | 2 |
| مد | الآرامية | 8 | 9 | 1 |
| نقرس | الآرامية | 8 | 9 | 2 |
| تنور | الآرامية | 8 | 8 | 1 |
| حزب | sem-srb | 8 | 8 | 2 |
| خلاف | الآرامية | 8 | 8 | 2 |
| سام | السريانية | 8 | 8 | 2 |
| صف | الآرامية | 8 | 8 | 2 |
| فطرة | الجعزية | 8 | 8 | 2 |
| قلندر | الفارسية الكلاسيكية | 8 | 8 | 2 |
| مدينة | الآرامية | 8 | 8 | 2 |
| ملبار | ml | 7 | 29 | 3 |
| باذروج | الفارسية · الفهلوية | 7 | 24 | 1 |
| أملج | الفهلوية | 7 | 21 | 2 |
| سمور | الفهلوية | 7 | 20 | 4 |
| رطل | الآرامية | 7 | 19 | 1 |
| زنجفر | الفهلوية | 7 | 17 | 2 |
| صبار | الآرامية | 7 | 17 | 2 |
| قنبر | الآرامية | 7 | 16 | 4 |
| زعتر | الآرامية | 7 | 15 | 2 |
| يسوع | الآرامية | 7 | 15 | 2 |
| حلتيت | الآرامية | 7 | 14 | 2 |
| خروب | الآرامية | 7 | 12 | 2 |
| قادوس | اليونانية القديمة · الآرامية | 7 | 12 | 3 |
| إزار | الآرامية | 7 | 11 | 2 |
| كشنى | السريانية | 7 | 11 | 2 |
| جاموس | الفارسية · السريانية | 7 | 10 | 2 |
| عقار | الآرامية | 7 | 10 | 2 |
| قلعة | الفارسية · الأرمنية القديمة · الملايوية | 7 | 10 | 2 |
| خيري | الفهلوية | 7 | 9 | 2 |
| غاز | الفرنسية | 7 | 9 | 3 |
| شاي | الفارسية | 7 | 8 | 2 |
| مطمورة | السريانية | 7 | 8 | 2 |
| منشور | اليونانية القديمة | 7 | 8 | 2 |
| نزلة | السريانية | 7 | 8 | 2 |
| أزادرخت | الفارسية الكلاسيكية | 7 | 7 | 4 |
| زغلول | السريانية | 7 | 7 | 4 |
| زوج | الآرامية | 7 | 7 | 2 |
| صنعاء | sem-srb | 7 | 7 | 2 |
| فرسخ | الإيرانية الوسطى | 7 | 7 | 2 |
| فيلسوف | اليونانية القديمة | 7 | 7 | 3 |
| قفة | الآرامية | 7 | 7 | 2 |
| قنب | الآرامية | 7 | 7 | 2 |
| كابوس | السريانية | 7 | 7 | 1 |
| لعل | الفارسية | 7 | 7 | 1 |
| لوز | الآرامية · السريانية | 7 | 7 | 2 |
المسار سلسلة انتقال واحدة من العربية إلى صيغة، والعمق عدد خطواتها. أرقام هذا الجدول تُسقط الصيغ اللهجية والمعاد بناؤها، فتقلّ قليلاً عن أرقام صفحة الكلمة.