كلمة
زعتر
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- أوزان مرصودة
- المعاجم
- اللهجات
- شرح ويكاموس
- شجرة ويكاموس
- تراث لامادي
4 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.
- المعاجم
- هانز فير · الغني · المعاصر
- اللهجات
- Moroccan Arabic · South Levantine Arabic
- شرح ويكاموس
- zaatar, wild thyme
- شجرة ويكاموس
- 17 عقدة / 8 لغة
- مطابقات في طرب
- 3
كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.
شواهد
أبيات الكلمة
وقمحاً.. ولوزاً.. وغابات زعتر.. ... *
نزار قباني · بحر غير موسوم · القصيدة
ليدين من حَجَر و زعترْ ... هذا النشيدُ .. لأحمدَ المنسيّ بين فراشتين
محمود درويش · بحر غير موسوم · القصيدة
يا اسم العيون و يا رخاميّ الصدى ... يا أحمد المولود من حجر و زعترْ
محمود درويش · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| arc | צתרא | ṣaṯrā, ṣāṯrā | - | اقتراض مباشر |
إلى أين ذهبت
بلغت 7 لغة
صيغ مرصودة: 17 · لهجات عربية: 1 · شجرة الانتشار
- Armenianզաթար
- Maltesesagħtar
- Middle Armenianզահթեր
- Middle Armenianսադիր
- Moroccan Arabicزعتر
- Moroccan Arabicصحتر
- Ottoman Turkishزاتر
- Ottoman Turkishسعتر
- Ottoman Turkishزعتر
- Siciliansatra
- Swahilizaatari
- Turkishzater
- Turkishsater
- Turkishsater
- Turkishzater
- Turkishsater
- Turkishzater
ذهبت وعادت
مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 8 لغة في 17 صيغة بعمق 2.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.