كلمة

فرسخ

جذورها: رسخ · فرسخ

تعدد جذور المصدر يعطي 2 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لامادي

4 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

أوزان مرصودة
تصريف الفعل الرباعي المجرد على وزن فَعْلَلَ · Form Iq
المعاجم
هانز فير · لين · لسان العرب · الغني · المعاصر · المحيط · الصحاح · الوسيط
شرح ويكاموس
parasang, farsang
شجرة ويكاموس
7 عقدة / 7 لغة
مطابقات في طرب
13
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • وقد قصروا أعني الصحابة دون ما ... يقدره من فرسخ بالتعدد

    سليمان بن سحمان · بحر غير موسوم · القصيدة

  • في ساعة به أنت حارث فرسخ ... ما شئت منفردا بأي براح

    الشاذلي خزنه دار · بحر غير موسوم · القصيدة

  • يَبكي عَلَيهِ وَفي يُمناهُ أَرغِفَةٌ ... لَو شامَها جائِعٌ مِن فَرسَخٍ وَثَبا

    حافظ إبراهيم · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أنْذَرْتُ من في دراه مَطْبخٌ ... ضَرْطَةَ إبراهيمَ من فرسخِ

    ابن الرومي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • ولو أن داري حسْبُ هَمِّك في العُلا ... وفي العُرفِ أضحى صَحْنُها ألفَ فرسخِ

    ابن الرومي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • يركض في بتر ليالي الصيف ... مقدار ألفي فرسخ ونيف

    بديع الزمان الهمذاني · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
ira-mid---اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 7 لغة

صيغ مرصودة: 7 · شجرة الانتشار

  • Azerbaijanifərsəx
  • Ottoman Turkishفرسخ
  • Persianفرسخ
  • Englishfarsakh
  • Hindiफ़र्सख़
  • Turkishfersah
  • Turkmenparsah

ذهبت وعادت

مستعارة من ira-mid، ثم خرجت إلى 7 لغة عبر 7 عقدة بعمق 2.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.