كلمة
شاي
جذرها شءو
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- أوزان مرصودة
- المعاجم
- اللهجات
- شرح ويكاموس
- شجرة ويكاموس
- تراث لامادي
3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.
- المعاجم
- هانز فير · لسان العرب · مقاييس اللغة · الغني · المعاصر · المحيط · الوسيط
- شرح ويكاموس
- tea (plant and beverage)
- شجرة ويكاموس
- 8 عقدة / 7 لغة
- مطابقات في طرب
- 43
- أمثلة الغني
- 1
كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.
شواهد
أبيات الكلمة
صباحُ الوردِ شايٌ أخضرٌ ... بحرٌ وكازا والصديقْ
كريم معتوق · بحر غير موسوم · القصيدة
فمن كأس شايٍ صغيرٍ بمقهى ... تذكرتُ كازا
كريم معتوق · بحر غير موسوم · القصيدة
ومن كأس شايٍ بلون الشجرْ ... تذكرتُ كازا
كريم معتوق · بحر غير موسوم · القصيدة
لماذا تجيئينَ في كأسِ شايٍ ... وكان فراقُكِ سبعَ سنينْ
كريم معتوق · بحر غير موسوم · القصيدة
شأي في العلا همّة وندى ... ومجداً وعدلاً ورأياً سديدا
ابن شهاب العلوي · بحر غير موسوم · القصيدة
وأنت أمامي بدشداشة القطن، تصنع شاي الصباح، ... وتسقي الزهور على الشرفات..
نزار قباني · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| fa | چای | čây | - | اقتراض مباشر |
| zh | 茶 | chá | - | أصل أبعد |
إلى أين ذهبت
بلغت 7 لغة
صيغ مرصودة: 8 · شجرة الانتشار
- Amharicሻይ
- Gulaysáȳ
- Gulaysáyā
- Hausashāyì
- Mabaancaayi
- Mangosáỳ
- Zaghawashay
- Nupeshayì
ذهبت وعادت
مستعارة من fa، ثم خرجت إلى 7 لغة عبر 8 عقدة بعمق 2.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.