كلمة
ملك
المصدر يعطي 6 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.
تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- أوزان مرصودة
- تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن فَعَّلَ · وزن فعَل يفعِل · Form I/a~i · Form II
- المعاجم
- هانز فير · لين · لسان العرب · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · المحيط · الصحاح · الوسيط
- اللهجات
- South Levantine Arabic
- شرح ويكاموس
- angel
- شجرة ويكاموس
- 87 عقدة / 53 لغة
- مطابقات في طرب
- 2,680
- أمثلة الغني
- 1
كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.
شواهد
أبيات الكلمة
بورِكتَ من مَلِكٍ حُزتَ الخلافة من ... آبائك الصيدِ بل أجدادك العُظما
سالم بن عبدالله الكراني · بحر غير موسوم · القصيدة
يقولون من هذا الكريم الذي أتى ... أذا ملك أم ذا من الله مرسل
مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة
إلى ملك من خلص العرب مجتبى ... به اللَه عن أهل الهدى رفع الأمرا
مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة
أهداكه الملك المظفر جورج ... ملك الملوك المنعم المناح
مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة
لو لا أبو مسلم ما زال ملك بني ... مروان والدغل للإحسان نساء
مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة
وانفقه في ملك يدوم بلا انقضا ... به الأنبياء والصالحين مجاهرا
محمد بن صالح المنتفقي · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| arc | מַלְאֲכָא | - | - | أصل أبعد |
| gez | መልአክ | - | messenger; angel | اقتراض مباشر |
| he | מַלְאָךְ | malʾā́ḵ | angel, messenger | أصل أبعد |
إلى أين ذهبت
بلغت 52 لغة
صيغ مرصودة: 87 · لهجات عربية: 1 · شجرة الانتشار
- Abazaмальаикь
- Abkhazамаалықь
- Armenianմելիք
- Armenianմալաք
- Avarмилк
- Avarмалаик
- Azerbaijanimülk
- Azerbaijanimələk
- Azerbaijanimülk
- Chechenмалик
- Classical Persianمِلْک
- Classical Persianمَلَک
- Classical Persianمَلِک
- Classical Persianمُلْک
- Dargwaмалайк
- East Circassianмэлэӏыч
- Farefaremalɛka
- Fulamaleyka
- Gagauzmelek
- Gulf Arabicمَلِك
- Hausamala'ika
- Ingushмалайк
- Javaneseꦩꦭꦲꦺꦏꦠ꧀
- Kazakhмүлік
- Khwarezmianملك
- Kumykмалайик
- Lezgiмалаик
- Malaymalik
- Malaymalaikat
- Malaymuluk
- Malaymilik
- Malaymalak
- Maltesemalek
- Maranaomalik
- Maranaomala'ikat
- Mooremalɛka
- Ngitimàlàyikà
- Northern Kurdishmilyaket
- Northern Kurdishmelek
- Ottoman Turkishملك
ظاهر 40 من 87. افتح شجرة الانتشار لبقيتها.
ذهبت وعادت
مستعارة من gez، ثم خرجت إلى 52 لغة عبر 86 عقدة بعمق 2.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.