كلمة

مطره

جذورها: طرر · طرر · مطر · مطر

تعدد جذور المصدر يعطي 4 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لامادي

3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

المعاجم
هانز فير · لين · الغني · المحيط
شرح ويكاموس
feminine singular of مَطِر (maṭir)
شجرة ويكاموس
47 عقدة / 14 لغة
مطابقات في طرب
13
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • جلاميدَ كانوا بالجلاميدِ أُلصِقت ... فما زَحزَحتهم مطرةُ النّارِ مشبرا

    أبو الفضل الوليد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فإن ابكهِ تنهلَّ للشعر مطرةٌ ... على كل أرض تفجرُ البرق والرعدا

    مصطفى صادق الرافعي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • لو يبين الحلو خالقه ... كيف يسقى المر من مطره

    مصطفى صادق الرافعي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • إِنّا لَنَعلَمُ أَن سَيُدرِكُنا ... غَيثٌ يُصيبُ سَوامَنا مَطَرُه

    طرفة بن العبد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • ولا البرقُ دون الرعْدِ ضامن مَطْرة ... ولكن إذا ما البرقُ عاضده الرعْدُ

    ابن الرومي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • سُقيتُ على ريٍّ به ألفَ مَطْرةٍ ... شُغفتُ لبغضِيها بحبّ المجَادِبِ

    ابن الرومي · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
arcמַטְרְתָאmaṭərṯāa double sack for grain, gold etc.اقتراض مباشر
grcμετρητής--أصل أبعد

إلى أين ذهبت

بلغت 14 لغة

صيغ مرصودة: 47 · شجرة الانتشار

  • Middle Frenchmatrats
  • Middle Frenchmatraz
  • Middle Frenchmatheras
  • Ottoman Turkishمطره
  • Ottoman Turkishمطاره
  • Armenianմաթարայ
  • Armenianմաթարայ
  • Catalanmatraç
  • Catalanmatràs
  • Catalanmatraç
  • Catalanmatràs
  • Catalanmatraç
  • Catalanmatràs
  • Englishmatrass
  • Englishmatras
  • Englishmatras
  • Englishmatrass
  • Englishmatrass
  • Englishmatras
  • Frenchmatras
  • Frenchmatras
  • Frenchmatras
  • Galicianmatraz
  • Galicianmatraz
  • Galicianmatraz
  • Georgianმათარა
  • Georgianმათარა
  • Italianmatraccio
  • Italianmatraccio
  • Italianmatraccio
  • New Latinmatracium
  • New Latinmatracium
  • New Latinmatracium
  • Portuguesematrás
  • Portuguesematrás
  • Portuguesematrás
  • Spanishmatraz
  • Spanishmatraz
  • Spanishmatraz
  • Turkishmatara

ظاهر 40 من 47. افتح شجرة الانتشار لبقيتها.

ذهبت وعادت

مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 14 لغة عبر 47 عقدة بعمق 3.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.