كلمة

مشقه

جذورها: شقق · شقق · مشق · مشق

تعدد جذور المصدر يعطي 4 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لامادي

3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

المعاجم
هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
شرح ويكاموس
hardship, difficulty, discomfort, trouble, exertion
شجرة ويكاموس
15 عقدة / 15 لغة
مطابقات في طرب
30
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • فنهض صاحب السجن بتثاقلٍ واضحٍ كمن يحمل الجبال على كتفيه: ... - لو صح للسجان أن يختار سجناءه، لتخفف من مشقة حبس نفسه في قيد هو الجحيم بعينه. لكأنك تدرك أننا مكلَّفون بما يسحقنا.

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • حكمُ سرِّ الضِّدَّينِ قرَّبَ هذا ... ولهذا مشقَّةٌ وعَناءُ

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فَيُلْقي عَصَا التَّرْحالِ عَنْ كاهِلِ الصِّبا ... ويَحْمدَ ما لاَقَى بِهِ مِنْ مَشَقَّةِ

    محمد الشوكاني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • تكبدت في الدستور كل مشقة ... وقد كان في الخضراء بابه مغلقا

    الشاذلي خزنه دار · بحر غير موسوم · القصيدة

  • هِيَ كَالمُسافِرِ آبَ بَعدَ مَشَقَّةٍ ... وَأَنا كَأَنّي قائِدٌ مَنصورُ

    إيليا أبو ماضي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • إِنّي لِأَزهى بِالفَتى وَأُحِبُّهُ ... يَهوى الحَياةَ مَشَقَّة وَصِعابا

    إيليا أبو ماضي · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

إلى أين ذهبت

بلغت 15 لغة

صيغ مرصودة: 15 · شجرة الانتشار

  • Bashkirмәшәҡәт
  • Classical Persianمَشَقَّت
  • Kazakhмашақат
  • Ottoman Turkishمشقت
  • Turkmenmuşakgat
  • Azerbaijaniməşəqqət
  • Chagatai
  • Crimean Tatarmeşaqqat
  • Hindustani
  • Turkishmeşakkat
  • Hindiमशक़्क़त
  • Punjabiਮਸ਼ੱਕਤ
  • Urduمَشَقَّت
  • Uyghurمۇشەققەت
  • Uzbekmashaqqat

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.