كلمة
دكان
المصدر يعطي 2 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- المعاجم
- هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
- اللهجات
- South Levantine Arabic
- شرح ويكاموس
- dais, estrade
- شجرة ويكاموس
- 54 عقدة / 41 لغة
- مطابقات في طرب
- 12
- أمثلة الغني
- 1
كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.
شواهد
أبيات الكلمة
هـل تفتـحُ للديـنِ الدُّنيـا .. ... أم تَحبِسُـهُ في دُكّانْ ؟!
أحمد مطر · بحر غير موسوم · القصيدة
(72) ... في دُكّان النجّار
أحمد مطر · بحر غير موسوم · القصيدة
هل تفتحُ للدينِ الدُّنيا .. ... أم تَحبِسُهُ في دُكّانْ ؟!
أحمد مطر · بحر غير موسوم · القصيدة
(72) ... في دُكّان النجّار
أحمد مطر · بحر غير موسوم · القصيدة
إلى دكان !! ... ***
نزار قباني · بحر غير موسوم · القصيدة
في القدس رائحةٌ تُلَخِّصُ بابلاً والهندَ في دكانِ عطارٍ بخانِ الزيتْ ... واللهِ رائحةٌ لها لغةٌ سَتَفْهَمُها إذا أصْغَيتْ
تميم البرغوثي · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| akk | 𒆠𒍇 | - | dais, platform, bench; niche, bedroom, private chambers or quarters | أصل أبعد |
| arc | דּוּכָּנָא | - | - | اقتراض مباشر |
| sux | 𒆠𒍇 | - | chamber, doorway or its frame, niche in a wall | أصل أبعد |
إلى أين ذهبت
بلغت 38 لغة
صيغ مرصودة: 54 · شجرة الانتشار
- Classical Persianدکان
- Georgianდუქანი
- Middle Armenianդուքան
- Middle Armenianտուքան
- Spanishadoquín
- Swahiliduka
- Armenianդուքյան
- Armenianդուքան
- Armenianդուքան
- Armenianդուքյան
- Azerbaijani
- Batsდუქაჼ
- Chagatai
- Crimean Tatar
- Early Assamese
- Karaimтӱкъан
- Kazakh
- Kyrgyz
- Nogaiтуькен
- Old Bengali
- Old Gujarati
- Old Hindi
- Old Marathi
- Old Punjabi
- Ossetianдукани
- Ottoman Turkishدكان
- Persianدوکان
- Persianدکان
- Sindhiدڪان
- Tajikдӯкон
- Teluguదుకాణము
- Arabic scriptدۆکان
- Arabic scriptدۇكەن
- Cyrillic scriptдүкен
- Cyrillic scriptдүкан
- Cyrillic scriptдүкөн
- Hindiदूकान
- Latin scripttükân
- Latin scriptdükan
- Marathiदुकान
ظاهر 40 من 54. افتح شجرة الانتشار لبقيتها.
ذهبت وعادت
مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 38 لغة عبر 54 عقدة بعمق 4.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.