انتشار
دكان
- لغات
- 41
- صيغ مرصودة
- 54
- أقصى عمق
- 4
ذهبت وعادت هذه الكلمة دخلت العربية أصلاً من arc، ثم خرجت منها إلى ما ترى أدناه.
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| Cyrillic script | дүкен | düken | 3 | |
| дүкан | - | 3 | ||
| дүкөн | dükön | 3 | ||
| дўкон | - | 4 | ||
| дукан | dukan | 4 | ||
| Armenian | դուքյան | dukʻyan | 2 | |
| դուքան | dukʻan | 2 | ||
| դուքան | dukʻan | 2 | ||
| դուքյան | dukʻyan | 2 | ||
| Arabic script | دۆکان | - | 3 | |
| دۇكەن | - | 3 | ||
| دۇكان | dukan | 4 | ||
| Latin script | tükân | - | 3 | |
| dükan | - | 3 | ||
| doʻkon | - | 4 | ||
| Middle Armenian | դուքան | dukʻan | 1 | |
| տուքան | tukʻan | 1 | ||
| Persian | دوکان | dukân | 2 | |
| دکان | dokkân | 2 | ||
| Classical Persian | دکان | dukkān | 1 | |
| Georgian | დუქანი | dukani | 1 | |
| Spanish | adoquín | - | 1 | |
| Swahili | duka | - | 1 | |
| Azerbaijani | - | 2 | ||
| Bats | დუქაჼ | dukã | 2 | |
| Chagatai | - | 2 | ||
| Crimean Tatar | - | 2 | ||
| Early Assamese | - | 2 | ||
| Karaim | тӱкъан | tüqan | 2 | |
| Kazakh | - | 2 | ||
| Kyrgyz | - | 2 | ||
| Nogai | туькен | tüken | 2 | |
| Old Bengali | - | 2 | ||
| Old Gujarati | - | 2 | ||
| Old Hindi | - | 2 | ||
| Old Marathi | - | 2 | ||
| Old Punjabi | - | 2 | ||
| Ossetian | дукани | dukani | 2 | |
| Ottoman Turkish | دكان | dukkān | 2 | |
| Sindhi | دڪان | dukānu | 2 | |
| Tajik | дӯкон | dükon | 2 | |
| Telugu | దుకాణము | dukāṇamu | 2 | |
| Hindi | दूकान | dūkān | 3 | |
| Marathi | दुकान | dukān | 3 | |
| Middle Assamese | - | 3 | ||
| Middle Bengali | - | 3 | ||
| Middle Gujarati | - | 3 | ||
| Punjabi | ਦੁਕਾਨ | dukān | 3 | |
| Urdu | دوکان | dūkān | 3 | |
| Uyghur | - | 3 | ||
| Uzbek | - | 3 | ||
| Assamese | দোকান | dükan | 4 | |
| Bengali | দোকান | dōkan | 4 | |
| Gujarati | દુકાન | dukān | 4 |
العمق عدد الوسائط بين العربية واللغة الهدف. «غير مؤكّد» وسم من المصدر لا حكم منا.