كلمة

حناء

جذورها: حنء · حنو · حني

تعدد جذور المصدر يعطي 3 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لامادي

4 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

المعاجم
هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
شرح ويكاموس
henna; the plant (Lawsonia inermis)
شجرة ويكاموس
64 عقدة / 42 لغة
تراث لامادي
Henna: rituals, aesthetic and social practices
مطابقات في طرب
20
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • وقيل كف رصعته حناء ... وقيل مسك فوق ورد قد عرج

    أبو الفيض الكتاني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • خدعوها بقولهم حناء ... والتغالي من شأنه الإغراء

    الشاذلي خزنه دار · بحر غير موسوم · القصيدة

  • يا غابات حناء .. ... تعري ..

    نزار قباني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • مشى لها شفق دامٍ فخضبها ... كأنه في ذيول الشعرِ حِناء

    إبراهيم ناجي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • مَشَى لها شفقٌ دامٍ فخضَّبَها ... كأنه في ذيولِ الشعرِ حِنَّاءُ

    إبراهيم ناجي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • كَأَنَّ دِماءَ الهادِياتِ بِنَحرِهِ ... عُصارَةَ حِنّاءٍ بِشَيبٍ مُفَرَّقِ

    امرؤ القيس · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

إلى أين ذهبت

بلغت 37 لغة

صيغ مرصودة: 64 · لهجات عربية: 2 · شجرة الانتشار

  • Afarcinna
  • Amharicሒና
  • Amharicሂና
  • Catalanhenna
  • Catalanalquena
  • Classical Persianحِنَّا
  • Englishhenna
  • Frenchhenné
  • GermanHenna
  • Gulf Arabicحنةلهجة عربية
  • Harariሒና
  • Hebrewחִינָה
  • Kazakhқына
  • Malayinai
  • Medieval Latinalhenna
  • Medieval Latinalcanna
  • Medieval Latinalcenna
  • Moroccan Arabicحنةلهجة عربية
  • Old Armenianհունաղհունար
  • Old Armenianդհունաղհունար
  • Old Spanishalhenna
  • Ottoman Turkishقنا
  • Portuguesehena
  • Russianхна
  • Tigreሕና
  • Azerbaijanixına
  • Bengaliহেনা
  • Bulgarianкъна́
  • Chagataiخینا
  • Dariحِنَا
  • Dariحِنَاء
  • Englishalcanna
  • Englishalcanna
  • Englishalcanna
  • Frenchalcana
  • Frenchkenna
  • Frenchalcana
  • Frenchalcana
  • Greekχένα
  • Greekκίνα

ظاهر 40 من 64. افتح شجرة الانتشار لبقيتها.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.