كلمة

أدي

تعود لأكثر من جذر: ءدد · ءدد · ءدد · ءدو · ءدو · ءدي · ءدي · ءدي · ءدي · ءيد · دوء · وءد · ودي · يدي

لا ترجيح المصدر يعطي 14 جذوراً محتملة لهذه الكلمة ولا يرجّح بينها. نعرضها متساويةً كما وردت، وترتيبها هنا أبجدي لا تفضيلي.

ما وثّقته المصادر

طبقات هذه الكلمة

أوزان مرصودة
تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن أَفْعَلَ · تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن فَعَّلَ · وزن فعَل يفعِل · Form I/a~i · Form II · Form IV
معاجم فيها مدخل
هانز فير · لين · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · المحيط
اللهجات
Egyptian Arabic · Hijazi Arabic · Moroccan Arabic
مقابل إنجليزي
to bring, to convey, to deliver
أثر في لغات
5 عقدة / 4 لغة
أبيات وردت فيها
106
أمثلة في معجم الغني
1

هذه إشارات إلى مواضع المعلومة في مصادرنا، لا المعلومة نفسها. نقول «في أي معجم ورد» ولا نزعم أننا نعرف المعنى.

شواهد

أبيات وردت فيها

  • وَظَنَّ مُحالاً أَن أَدينَ لِحُكمِهِ ... لِتَبكِ عَلى عَقلِ المُعنّى نَوادِبُهْ

    ابن المقرب العيوني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وَقَد رَقَّ لِي حَتَّى تَفَرّى أديمُهُ ... وَأَقبَلَ يَبكِيني بأنجُمِهِ الشُّهبِ

    ابن جبير الشاطبي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أيّ برق أفاد أي غمام ... وَصباح أدّى لِضوءِ نهار

    ابن جرج الذهبي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • ما لِلزَّمانِ أَلا حُرٌّ يُنَهنِهُهُ ... يَفرِي أَديمي بِأَنيابٍ وَأَظفارِ

    ابن حربون · بحر غير موسوم · القصيدة

  • خلفتك الآلاء بعدك والسؤ ... دد تبقى أطول المدى في آدياد

    ابن دنينير · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أَو هَل أَديب يَحيي لَنا بِالغروس ... ما كانَ أَحلى

    ابن زهر الحفيد · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات في متننا بلا بحر موسوم. غياب البحر هنا يعني غياب الوسم في المصدر لا غياب الوزن في البيت.

إلى أين ذهبت

بلغت 4 لغة

العدد لغات متمايزة لا صيغاً. الصيغ المرصودة 5. افتح شجرة الانتشار

  • Egyptian Arabicإدى
  • Egyptian Arabicأدى
  • Hijazi Arabicأدى
  • Malteseidda
  • Moroccan Arabicادى

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. حيث لا بيانات، نقول لا بيانات ولا نملأ الفراغ. جدول المصادر والتراخيص.