كلمة

منديل

جذرها ندل

تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

المعاجم
هانز فير · الغني · المعاصر · المحيط
اللهجات
Hijazi Arabic · Moroccan Arabic · North Levantine Arabic
شرح ويكاموس
various kinds of cloth, textile covering
شجرة ويكاموس
20 عقدة / 17 لغة
مطابقات في طرب
22
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • مثل منديلٍ مغزولٍ بإبريسم الذهب ... ينفحُ عطرَ صداقته الصارمة

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • من برسيم الدمع الداكن في منديل الدولة ... من إبريق الكلمات البراقة كالبرق

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • في الركن منديلٌ .. يناديني ... شفيفٌ فاغم

    نزار قباني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • إلي السُلَّم الحجريّ, وتحمل منديل أُمّي ... وتخفق في الريح: ماذا سيحدث لو عُدْتُ

    محمود درويش · بحر غير موسوم · القصيدة

  • في النوم ما سنراه عند الفجر.كان الحلم منديل الحبيبْ ... لكننا لم نُعْلِ تينَتَنَا ليشنقنا عليها القادمون من الجنوبْ

    محمود درويش · بحر غير موسوم · القصيدة

  • تركت وجهي على منديل أمّي ... و حملت الجبال في ذاكرتي

    محمود درويش · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
gkmμανδίλιον--اقتراض مباشر
lamantēlium, mantēle-cloth, hand towel, handkerchief, tableclothأصل أبعد

إلى أين ذهبت

بلغت 15 لغة

صيغ مرصودة: 20 · لهجات عربية: 2 · شجرة الانتشار

  • Amharicመንዲል
  • Classical Syriacܡܰܢܕܝ݇ܠܴܐ
  • Englishmendil
  • Englishmandil
  • Frenchmendil
  • Frenchmandil
  • Ge'ezመንዲል
  • GermanMendil
  • Hijazi Arabicمنديللهجة عربية
  • Moroccan Arabicمنديللهجة عربية
  • Ottoman Turkishمندیل
  • Persianمندیل
  • Spanishmandil
  • Tigreመንዲል
  • Tigrinyaመንዲል
  • Albanianmindil
  • Armenianմանտիլ
  • Aromanianmandila
  • Aromanianmendil
  • Turkishmendil

ذهبت وعادت

مستعارة من gkm، ثم خرجت إلى 15 لغة عبر 18 عقدة بعمق 2.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.