كلمة

مصحف

جذورها: صحف · مصحف

تعدد جذور المصدر يعطي 2 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لامادي

3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

المعاجم
هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
شرح ويكاموس
volume, edition, copy, printing
شجرة ويكاموس
11 عقدة / 11 لغة
مطابقات في طرب
42

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • أَفرَغَهُ لآلِهِ ... وصحْبِهِ في مُصْحَفِ

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • مصحفٌ لله خطتْ يدُهُ ... للبها والطهر فيه آيتين

    خليل مردم بك · بحر غير موسوم · القصيدة

  • هُوَ مُصْحَفٌ آيَاتُهُ وَحْيُ الْفِدَى ... وَالْبِرُّ فَاتِحَةٌ بِهِ وَخِتَامُ

    خليل مطران · بحر غير موسوم · القصيدة

  • تَنَزَّلَتْ صُوَراً وَاسْتُكْمِلَتْ سُوَراً ... فِي مُصْحَفٍ مِنْ دِعَامَاتٍ وَجُدْرَانِ

    خليل مطران · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وما كان سعدُ المرءِ من بَطنِ مصحفٍ ... ولكنَّ كلَّ السعدِ من وَجهِ دِرهَم

    أبو الفضل الوليد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فاترك على ذلٍّ تلاوةَ مصحفٍ ... واسمع على عزٍّ غناءَ الفيل

    أبو الفضل الوليد · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
gezመጽሐፍ--اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 11 لغة

صيغ مرصودة: 11 · شجرة الانتشار

  • Azerbaijanimüshəf
  • Classical Persianمُصْحَف
  • Hebrewמִצְחָף
  • Indonesianmushaf
  • Lishana Deniמסחף
  • Northern Kurdishmishef
  • Ottoman Turkishمصحف
  • Swahilimsahafu
  • Turkishmushaf
  • Uyghurمۇسھەپ
  • Uzbekmushaf

ذهبت وعادت

مستعارة من gez، ثم خرجت إلى 11 لغة عبر 11 عقدة بعمق 2.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.