كلمة
صوره
المصدر يعطي 4 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.
تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- المعاجم
- هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
- اللهجات
- Egyptian Arabic · South Levantine Arabic
- شرح ويكاموس
- form, shape, figure
- شجرة ويكاموس
- 25 عقدة / 23 لغة
- مطابقات في طرب
- 560
- أمثلة الغني
- 1
كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.
شواهد
أبيات الكلمة
لا أدري .. ... ولكني رأيتكَ صورةً أخرى
كريم معتوق · بحر غير موسوم · القصيدة
أُحَبِّذُ صورةً ألهو عليه ... بِفَنٍّ و احتقارٍ و انتقامِ !
سالم أبو جمهور القبيسي · بحر غير موسوم · القصيدة
ما إن تبدأ سرد السلالات ... حتى ينثال الأسلافُ في صورة أشباح
قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة
ينتخبُها آلهةٌ يَلْهِونَ ... يصوغونَكِ في صورةِ اللهِ
قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة
ارخها، ... إجعل القوافي لا تختمُ كلاماً ولا تصدُّ صورةً ولا تكفي لاستعادة الأنفاس ليس لها دليلٌ تعرفُ به الطريق قوافٍ تأسرُ شغافَ الفتية وتغرِّر بالنساء وهنَ يأسرن رجالهنَّ بغوايات وتآويل تأخذ القصيدة نحو المهاوي
قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة
ذئابٌ لها من صفات التصوفِ ... مِنْ صورةِ الناسكين يؤدونَ طقساً
قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| akk | uṣurtum | iṣurtu | drawing, plan | أصل أبعد |
| arc | צוּרְתָא | - | - | اقتراض مباشر |
إلى أين ذهبت
بلغت 19 لغة
صيغ مرصودة: 25 · لهجات عربية: 4 · شجرة الانتشار
- Armenianսուրաթ
- Bashkirһүрәт
- Egyptian Arabicصورة
- Georgianსურათი
- Gulf Arabicصورة
- Hausasūr̃ā̀
- Kazakhсурет
- Kyrgyzсүрөт
- Maltesesura
- Maltesesura
- Moroccan Arabicصورة
- Nogaiсуьврет
- Oromosuura
- Ottoman Turkishصورت
- Persianصورت
- South Levantine Arabicصورة
- Swahilisura
- Tatarсүрәт
- Turkmensurat
- Uyghurسۈرەت
- Uzbeksurat
- West Circassianсурэт
- Turkishsuret
- Turkishsurat
- Yorubasúúrà
ذهبت وعادت
مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 19 لغة عبر 21 عقدة بعمق 2.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.