كلمة

صور

جذورها: صرر · صور

تعدد جذور المصدر يعطي 2 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

أوزان مرصودة
تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن فَعَّلَ · Form II
المعاجم
هانز فير · لين · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · المحيط · الصحاح
اللهجات
Moroccan Arabic · South Levantine Arabic
شرح ويكاموس
to form, to create
شجرة ويكاموس
2 عقدة / 2 لغة
مطابقات في طرب
340
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • وبقيتم في جمود ... كالتماثيل صور

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فتندرتُ بليلي ببقايا صورٍ كانت أمانةَ ... عند قلبي

    كريم معتوق · بحر غير موسوم · القصيدة

  • صنعتَ تاريخاً نحبكَ باسمهِ ... وزرعتنا صوراً تباغتها صورْ

    كريم معتوق · بحر غير موسوم · القصيدة

  • لا يعنيكِ ما حطمتِ من صورِ ... وكم حطمتِ من صورِ

    كريم معتوق · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وأرقى بكاءٍ وأعلى صورْ ... تذكرتُ كازا وآخرَ موتٍ

    كريم معتوق · بحر غير موسوم · القصيدة

  • لم أستعرْ لغةَ الحرائقِ ساعةً ... صُوَرَ النحيبِ على فراقٍ ،

    كريم معتوق · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
akkṣarûṣa-ru-úa part of the date-palmأصل أبعد
arcצוּרָאṣūrā-اقتراض مباشر
heשׁוֹפָּרšōp̄ārā-اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 2 لغة

صيغ مرصودة: 2 · شجرة الانتشار

  • Ottoman Turkishصور
  • TurkishSur

ذهبت وعادت

مستعارة من he وarc، ثم خرجت إلى 2 لغة عبر 2 عقدة بعمق 2.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.