كلمة

صندل

ما وثّقته المصادر

الطبقات

أوزان مرصودة
تصريف الفعل الرباعي المجرد على وزن فَعْلَلَ · Form Iq
المعاجم
هانز فير · لين · لسان العرب · الغني · المعاصر · المحيط · الصحاح · الوسيط
اللهجات
Moroccan Arabic
شرح ويكاموس
sandalwood
شجرة ويكاموس
278 عقدة / 22 لغة
مطابقات في طرب
10
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • نجرته من صندل ... ومسندين تتكّى عليهما

    صلاح عبد الصبور · بحر غير موسوم · القصيدة

  • يُصَرِّفُها طَوعاً وَكَرهاً إِذا أَبَت ... مِصَكٌّ جلت عنه العَقايقُ صَندَلُ

    امرؤ القيس السكوني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وَمدامَةً مِن صَيدِنا يا نَشرُها ... مِن عَنبَرٍ وَقَميصُها مِن صَندَلِ

    ابن عنين · بحر غير موسوم · القصيدة

  • سَبيكَةٌ مِن فِضَّةٍ ... في سَفَطٍ مِن صَندَلِ

    سبط ابن التعاويذي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • حُدِيَت بِحارِكِهِ قَطاةُ فَعمَةٌ ... في صَندَلٍ لَهزٍ وَهادٍ موفِدِ

    عمرو الباهلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • مُفَرَّجَةٌ حَمراءُ عَيساءُ جَونَةٌ ... صُهابِيَّةُ العُثنونِ دَهماءُ صَندَلُ

    ذو الرمة · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
gkmσανδάλιον--اقتراض مباشر
palcndlčandal-اقتراض مباشر
pgd𐨕𐨎𐨡𐨣--أصل أبعد
saचन्दन--أصل أبعد

إلى أين ذهبت

بلغت 22 لغة

صيغ مرصودة: 278 · شجرة الانتشار

  • Byzantine Greekσάνδανον
  • Byzantine Greekσάνταλον
  • Persianچندن
  • Persianچندل
  • Persianصندل
  • Swahilisandali
  • Greekσάνταλο
  • Greekσάνταλο
  • Hindustani
  • Hindustani
  • Hindustani
  • Medieval Latinsandalum
  • Medieval Latinsandalis
  • Medieval Latinsandalum
  • Medieval Latinsandalis
  • Medieval Latinsantalum
  • Medieval Latinsantalum
  • Middle Armenianսանդալ
  • Middle Armenianսանդալ
  • Middle Armenianսանտալ
  • Middle Armenianսանդալ
  • Middle Armenianսանտալ
  • Middle Armenianսանտալ
  • Old East Slavicсандалъ
  • Old East Slavicсандалъ
  • Ottoman Turkishسندل
  • Ottoman Turkishسندل
  • Ottoman Turkishصندل
  • Ottoman Turkishصندل
  • Ottoman Turkishسندل
  • Ottoman Turkishصندل
  • Punjabi
  • Punjabi
  • Punjabi
  • Frenchsantal
  • Frenchsantal
  • Frenchsantal
  • Frenchsantal
  • Frenchsantal
  • Frenchsantal

ظاهر 40 من 278. افتح شجرة الانتشار لبقيتها.

ذهبت وعادت

مستعارة من pal وgkm، ثم خرجت إلى 22 لغة عبر 278 عقدة بعمق 5.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.