انتشار
صندل
- لغات
- 22
- صيغ مرصودة
- 47
- أقصى عمق
- 5
ذهبت وعادت دخلت العربية من الفهلوية واليونانية البيزنطية، ثم خرجت إلى ما ترى أدناه.
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| الفارسية | چندن | čandan | 1 | |
| چندل | čandal | 1 | ||
| صندل | sandal | 1 | ||
| اليونانية البيزنطية | σάνδανον | sándanon | 1 | |
| σάνταλον | sántalon | 1 | ||
| السواحيلية | sandali | - | 1 | |
| اللاتينية | sandalum | - | 2 | |
| sandalis | - | 2 | ||
| santalum | - | 2 | ||
| التركية العثمانية | سندل | sendel | 2 | |
| صندل | sendel | 2 | ||
| Middle Armenian | սանդալ | sandal | 2 | |
| սանտալ | santal | 2 | ||
| اليونانية | σάνταλο | sántalo | 2 | |
| Hindustani | - | - | 2 | |
| Old East Slavic | сандалъ | sandalŭ | 2 | |
| Punjabi | - | - | 2 | |
| Middle English | sandel | - | 3 | |
| sandal | - | 3 | ||
| sandale | - | 3 | ||
| sandell | - | 3 | ||
| sawndres | - | 4 | ||
| sandres | - | 4 | ||
| saunders | - | 4 | ||
| saunderys | - | 4 | ||
| sawnderys | - | 4 | ||
| caundres | - | 4 | ||
| zaunders | - | 4 | ||
| sanderes | - | 4 | ||
| saundres | - | 4 | ||
| sanders | - | 4 | ||
| الروسية | санда́л | sandál | 3 | |
| санта́л | santál | 3 | ||
| الإسبانية | sándalo | - | 3 | |
| الإيطالية | sandalo | - | 3 | |
| البرتغالية | sândalo | - | 3 | |
| التركية | sandal | - | 3 | |
| الفرنسية | santal | - | 3 | |
| Old French | sandre | - | 3 | |
| Translingual | Santalum | - | 3 | |
| الإنجليزية | sandal | - | 4 | |
| santal | - | 4 | ||
| sanders | - | 5 | ||
| Czech | santál | - | 4 | |
| santal | - | 4 | ||
| sandál | - | 4 | ||
| الألمانية | Sandel | - | 4 |
العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.