كلمة

زينة

جذورها: زين · زين · زينة · زيي · وزي

تعدد جذور المصدر يعطي 5 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لامادي

3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

المعاجم
هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
شرح ويكاموس
embellishment, adornment, ornament, decoration, garnish, decor
شجرة ويكاموس
14 عقدة / 13 لغة
مطابقات في طرب
239
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • حيث الحطب الذي للنار، في شظايا وفي جنائز . ... فالنخلة زينة القرى و المدائن

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • حبيبتي خاتون في زينة ... أمام مرآة على رأسها

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • زينة الضريح . جنازة الأمل . ... قيل إنه الوقت والمكان

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • سورنا بلاداً بالتراتيل ، إنتخبنا بهجةً أخرى، ... وكنا زينةً في الليل، كي لا تخطئ النيران ،

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • يا أنت .. من أنت . ... سميتنا زينة الأرض ، رمانة الصولجان

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • كأن شهيقه في زينة البحر ... انتهى وقت

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

إلى أين ذهبت

بلغت 13 لغة

صيغ مرصودة: 14 · شجرة الانتشار

  • Old Anatolian Turkishزینت
  • Persianزینت
  • Azerbaijaniziynət
  • Chagataiزینت
  • Kazakhзейнет
  • Ottoman Turkishزینت
  • Tajikзинат
  • Turkmenzynat
  • Urduزینت
  • Crimean Tatarзийнет
  • Crimean Tatarziynet
  • Turkishziynet
  • Uyghurزىننەت
  • Uzbekziynat

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.