كلمة

زين

جذورها: زين · زيي · وزء · وزي

تعدد جذور المصدر يعطي 4 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

أوزان مرصودة
تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن فَعَّلَ · Form II
المعاجم
هانز فير · لين · لسان العرب · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · المحيط · الصحاح
اللهجات
Iraqi Arabic · Moroccan Arabic · South Levantine Arabic
شرح ويكاموس
to adorn, to decorate, to embellish, to ornament, to garnish
شجرة ويكاموس
1 عقدة / 1 لغة
مطابقات في طرب
316
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • أجودُ ابن زين أو غيوثُ سواجم ... وأزهارُ روض أم ثغورُ بواسم

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أبو السادات علوي وسالم ... وسيدنا أبي العزمات زين

    محمد بن صالح المنتفقي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أبا راشد ما زيّن الحكم كالندى ... وكالعدل فليهنأ به من تكفلا

    حمد بن خليفة أبو شهاب · بحر غير موسوم · القصيدة

  • كلُّ شيءٍ صار شيئاً غيرَ ما كانَ، وكانْ ... كلُّ (زَيْنٍ) ها هنا شانَ..

    عبدالرحمن العشماوي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • كأنَّكَ زينُ العابِدينَ بطَوْرِهِ ... ولا بِدْعَ أنتم آلَ أحمدَ آلُهُ

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أكثَرْتُ نَوْحي والبُكاءَ فرقَّ لي ... حِبِّي وقالَ إليَّ يا زَيْنَ الشِّيَمْ

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

إلى أين ذهبت

بلغت 1 لغة

صيغ مرصودة: 1 · شجرة الانتشار

  • Malteseżejjen

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.