كلمة

خاله

جذورها: خلل · خلل · خلو · خول · خول · خيل

تعدد جذور المصدر يعطي 6 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

المعاجم
هانز فير · لين · المعاصر · المحيط
اللهجات
Egyptian Arabic · South Levantine Arabic
شرح ويكاموس
female equivalent of خَال (ḵāl, “maternal uncle”)
شجرة ويكاموس
10 عقدة / 9 لغة
مطابقات في طرب
106

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • من بين مجموع ما وصلنا من أشعارٍ وروايات عن طرفة، ثمة الكثير الموضوع لغاية واحدة فحسب، هو أن يكون كل ذلك سنداً لفصول ووقائع مختلقة ضعيفة لا مصداقية لها، عمل الرواة على اختراعها لاستكمال مروياتهم الخيالية المتصلة بالأسطورة المرتجلة. أكثر من هذا، سنجد بعض الرواة قد اخترعوا شخصيات ذات تفاصيل أسطورية ساذجة للغاية ذاتها. وليس أدل على ذلك من شخصية المتلمس التي سوف يحيطُ بها الشكُّ والقلقُ في غير موقع وفي أكثر من جهة. فمثلما كان لامرئ القيس خالٌ اسمه «المهلهل»، أظهرت الرواياتُ صلته بالقصص الشعبية ليكون جزءاً من تراث الأساطير الشعبية المشهورة (الزير سالم)، سوف نصادف، منذ اللحظة الأولى لحكاية طرفة، شخصية خاله المتلمس التي سوف تتشابه مع شخصية «المهلهل»، مع بعض الاختلاف في درجة الأسطورة. سوف نرى، مثلاً، المتلمس يعود في النهاية إلى بلدته «بُصرى» بعد أن هجرها سنوات طويلة، ليجد حبيبته، ليلةَ وصوله بالذات، تتزوج غيرَه، ولنجد أنفسنا إزاء مشهد درامي بالغ السذاجة مستخفاً بعقل القارئ، من جانبه التاريخي، إذ نقرأ شعراً يتبادله المتلمس مع حبيبته وزوجها الوشيك، الذي سيتنازل بدوره عن زوجته لكي تكتمل الحكاية بلقاء الحبيبة وحبيبها المتلمس الذي ظهر فجأة في ذروة الحدث. مثل هذا المشهد من شأنه أن يدفعنا إلى عدم الاستهانة بالتوقف المتشكك الذي ساقه بعض المؤرخين المتنبهين حول أصل شخصية المتلمس برمتها. حيث لم تكن هذه الشخصية طوال سيرة طرفة سوى عبء موضوعي وعنصر دخيل في حياة الشاعر، ومدعاة لمواقف الحرج المركّب على الصعيدين التاريخي والأدبي، منذ لحظة الشكّ الأولى في حقيقة مرافقة طرفة للمتلمس إلى بلاط الحيرة، حتى الرسالة المزعومة التي ارتبطت شهرتها بالمتلمس وليس بطرفة.

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وهل خالُهُ أم نقطَةُ المِسكِ عبَّقَتْ ... وهل خلقُهُ أَم جنَّةٌ وقتُها خُلْدُ

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فأكرِمْ به عمًّا أَبو المجدِ عمُّهُ ... ومن آلِ سيفِ اللهِ خالِدَ خَالُهُ

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • كأنَّهُ عن أَنيابِه الوحشُ كاشراً ... وقد خَاله شُهداً إذا بهِ عَلقَمُ

    شاعر الحمراء · بحر غير موسوم · القصيدة

  • يا خالة البنتين ما مية وفا ... طمة امنحيني راحة لهنائي

    الشاذلي خزنه دار · بحر غير موسوم · القصيدة

  • راعفَ المنقارِ خفافَ الحشا ... من رآه خاله طيراً ذبيحا

    خليل مردم بك · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

إلى أين ذهبت

بلغت 9 لغة

صيغ مرصودة: 10 · شجرة الانتشار

  • Bengaliখালা
  • Ottoman Turkishخاله
  • Persianخاله
  • Urduخالہ
  • Albanianhallë
  • Armenianհալա
  • Khalajxâla
  • Serbo-Croatianhala
  • Serbo-Croatianхала
  • Turkishhala

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.