كلمة

حيف

جذورها: حوف · حيف

المصدر يعطي 2 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً. تعدد جذور

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لا مادي

3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

المعاجم
هانز فير · لين · لسان العرب · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · المحيط · الصحاح
شرح ويكاموس
injustice, tyranny, oppression
شجرة ويكاموس
9 عقدة / 9 لغة
مطابقات في طرب
29
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • فَسَيْفُ الله لي سَيفٌ ومِنِّي ... يُطارحُ حِزْبَ أهلِ الحِقْدِ حَيْفُ

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • عُدْ تجدْ صدراً حـنوناً ... وانسَ حـتماً بعـد حَيْفِ

    مَحمد اسموني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • مَحَضَ (ابنَ حمدان) هواه لأَنَّهُ ... حيفٌ بوجهِ المعتدينَ مجرَّد

    خليل مردم بك · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أننصِفكُم ونحملُ كلَّ حيفٍ ... فنأتي بالهديّةِ والهَدِيِّ

    أبو الفضل الوليد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • لا نَعدَمُ الطَولَ في رِضاهُ وَلا ... نَخافُ حَيفَ الغُلُوِّ مِن غَضَبِه

    البحتري · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وَإِنَّ اِغتِرابَ المَرءِ في غَيرِ بُغيَةٍ ... يُطالِبُها مِن حَيفِ دَهرٍ يُطالِبُه

    البحتري · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

إلى أين ذهبت

بلغت 9 لغة

صيغ مرصودة: 9 · شجرة الانتشار

  • Classical Persianحَیْف
  • Northern Kurdishheyf
  • Old Anatolian Turkish
  • Turkmenhaýp
  • Azerbaijaniheyf
  • Middle Armenianհայիֆ
  • Ottoman Turkishحیف
  • Armenianհայիֆ
  • Turkishhayıf

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.