كلمة

حوت

جذورها: حوت · حوي

تعدد جذور المصدر يعطي 2 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

المعاجم
هانز فير · لين · لسان العرب · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · المحيط · الصحاح
اللهجات
Chadian Arabic · Libyan Arabic · Moroccan Arabic · South Levantine Arabic
شرح ويكاموس
fish
شجرة ويكاموس
8 عقدة / 8 لغة
مطابقات في طرب
244
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • لقد حَوَت بعض مدح فيك مختصراً ... فإنَّ مدحَكَ لا يُحصَى له رسما

    سالم بن عبدالله الكراني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • ووهران والمرساة كلا بما حوت ... غدت حائزاتٍ من حماك مناها

    عبد القادر الجزائري · بحر غير موسوم · القصيدة

  • تدلّ بالحسن والإدلال حق لها ... فما حوت مثلها يوما مغانيها

    عبد القادر الجزائري · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فتاة قد حوت ملحاً وحسنا ... وفاقت في محاسنها الأياما

    سليمان بن سحمان · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وابنَ مَتَّى أَنْجاهُ من ظُلوماتِ ال ... حُوتِ في قَعْرِ كِنِّهِ البَحْرِيِّ

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وأن حَوَت القصور أو الصروحا ... حياةٌ تُستَفاد لمُستَفِيد

    معروف الرصافي · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
arc𐤇𐤅𐤄ḥwh-اقتراض مباشر
egy---اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 3 لغة

صيغ مرصودة: 8 · لهجات عربية: 5 · شجرة الانتشار

  • Algerian Arabicحوتلهجة عربية
  • Andalusian Arabicحوتلهجة عربية
  • Kazakhқұт
  • Libyan Arabicحوتلهجة عربية
  • Malteseħut
  • Moroccan Arabicحوتلهجة عربية
  • SwahiliHutu
  • Tunisian Arabicحوتلهجة عربية

ذهبت وعادت

مستعارة من arc وegy، ثم خرجت إلى 3 لغة عبر 3 عقدة بعمق 1.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.