كلمة
حلوي
المصدر يعطي 3 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.
تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- المعاجم
- هانز فير · لين · الغني · المعاصر
- شرح ويكاموس
- candy, confection, sweet pastry
- شجرة ويكاموس
- 37 عقدة / 34 لغة
- مطابقات في طرب
- 21
- أمثلة الغني
- 1
كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.
شواهد
أبيات الكلمة
وتأكلها حلوى ولحماً مسمنا ... بما طيب أنواع الأبازير بزّرا
محمد بن صالح المنتفقي · بحر غير موسوم · القصيدة
لأشتري حلوى لها ’ وقهوة مع الحليب!.. ... وحدي على المقعد
محمود درويش · بحر غير موسوم · القصيدة
والعيش في نظري حديث خرافة ... ولأنت حلوى والانام ذباب
مطلق عبد الخالق · بحر غير موسوم · القصيدة
أَو نَجعَلُ مِنهُ أَنصابا ... أَو نَصنَعُ حَلوى وَكَبابا
إيليا أبو ماضي · بحر غير موسوم · القصيدة
قطعة حلوى أبدعت في مثال ... بض خبيث اللحظ حلو الدلال
خليل مطران · بحر غير موسوم · القصيدة
حَلَوى وَخَمرٌ غَدا ... عَلَيكَ رُؤيا الحَبَب
الياس أبو شبكة · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
إلى أين ذهبت
بلغت 30 لغة
صيغ مرصودة: 37 · لهجات عربية: 2 · شجرة الانتشار
- Classical Persianحَلْوَا
- Gulf Arabicحلوى
- Hausaàlāwā̀
- Malayhalwa
- Moroccan Arabicحلوى
- Tamilஹல்வா
- Tausughalluwa
- Uyghurھالۋا
- Uzbekholva
- Uzbekhalvo
- Assameseহালুৱা
- Bengaliহালুয়া
- Hindustani
- Indonesianhalwa
- Ladinoalḥalwinada
- Ladinoalḥalua
- Malaccan Creole Malayalua
- Marathiहलवा
- Ottoman Turkishحلوا
- Punjabi
- Albanianhallvë
- Bulgarianхалва́
- Burmeseဟလဝါ
- Crimean Tatarelva
- Greekχαλβάς
- Hebrewחלווה
- Ladinohalvá
- Macedonianалва
- Romanianhalva
- Russianхалва́
- Serbo-Croatian
- Turkishhelva
- Cyrillic scriptхалва
- Dutchhalva
- Englishhalva
- Latin scripthalva
- Yiddishכאַלווע
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.