كلمة
جنازه
المصدر يعطي 2 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.
تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.
شواهد
أبيات الكلمة
لنَبْتَكرِ النهايةَ ... ولتُقَمْ حولي صلاةُ جنازةٍ للحبِّ
كريم معتوق · بحر غير موسوم · القصيدة
سيفٌ من الأشداقِ لكَ، ... كأنه جنازة الحلم،
ولَهُمْ في كل جنازةٍ نحيبٌ ... وفي كل مرثيةٍ شهقةُ الثواكلِ
من يقبل الحياة في جنازة ... والموت في قطيفه
زينة الضريح . جنازة الأمل . ... قيل إنه الوقت والمكان
فهل كان الكتاب جنازةً ، ... والناس يرتاحون في النسيان ،
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| gez | - | - | - | اقتراض مباشر |
| ira | - | - | - | أصل أبعد |
| sem-srb | - | - | - | اقتراض مباشر |
إلى أين ذهبت
بلغت 28 لغة
صيغ مرصودة: 28 · شجرة الانتشار
- Armenianջանազա
- Bashkirйыназа
- Kazakhжаназа
- Kyrgyzжаназа
- Malayjenazah
- Northern Kurdishcenaze
- Old Anatolian Turkishجنازه
- Persianجنازه
- Southern Kurdishجەنازە
- Swahilijeneza
- Tatarҗеназа
- Turkmenjynaza
- Assameseজানাজা
- Azerbaijanicənazə
- Bengaliজানাজা
- Chagataiجنازه
- Gujaratiજનાજો
- Hindustani
- Indonesianjenazah
- Ottoman Turkishجنازه
- Albanianxhenaze
- Crimean Tatarcenaze
- Macedonianџеназа
- Serbo-Croatian
- Turkishcenaze
- Ubykhџанаса
- Uyghurجىنازا
- Uzbekjanoza
ذهبت وعادت
مستعارة من gez وsem-srb، ثم خرجت إلى 28 لغة في 28 صيغة بعمق 3.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.