كلمة
انجيل
المصدر يعطي 3 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- أوزان مرصودة
- المعاجم
- اللهجات
- شرح ويكاموس
- شجرة ويكاموس
- تراث لامادي
3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.
- المعاجم
- هانز فير · الغني · المعاصر · المحيط · الوسيط
- شرح ويكاموس
- the Gospel, the evangel
- شجرة ويكاموس
- 15 عقدة / 14 لغة
- مطابقات في طرب
- 17
كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.
شواهد
أبيات الكلمة
فأيّ اعتقادٍ مانعٌ من أخوّة ... بها قال أنجيل كما قال قرآن
معروف الرصافي · بحر غير موسوم · القصيدة
يا سيدتي : ... ماذا يبقى من إنجيل الثورة ،
نزار قباني · بحر غير موسوم · القصيدة
صحيفةُ وجهها إنجيلُ رهطِ ... عَليهِ لابنِ مُقلةَ حسنُ خطِّ
أبو الفضل الوليد · بحر غير موسوم · القصيدة
بِمُحكمِ التَنزيل بِالتَوارة بِال ... إِنجيل بِالصُحف بِأَسرار النبا
عمر الأنسي · بحر غير موسوم · القصيدة
ولو أن من أقلامه في أكفنا ... وقلنا لجاء القول إنجيل مهتد
أحمد شوقي · بحر غير موسوم · القصيدة
يا قَومَ إِنجيلِ عيسى ... وَأُمَّةَ القُرآنِ
حافظ إبراهيم · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| gez | ወንጌል | - | - | اقتراض مباشر |
| grc | εὐαγγέλιον | - | - | أصل أبعد |
| sem-srb | - | - | - | اقتراض مباشر |
| syc | ܐܘܢܓܠܝܘܢ | ʾewwangellīōn | - | أصل أبعد |
إلى أين ذهبت
بلغت 14 لغة
صيغ مرصودة: 15 · شجرة الانتشار
- Azerbaijaniİncil
- Bengaliইঞ্জিল
- Chagatai
- Japaneseインジール
- KazakhІнжіл
- MalayInjil
- Malteseinġil
- Northern Kurdishîncîl
- Ottoman Turkishانجیل
- Persianانجیل
- BashkirИнжил
- IndonesianInjil
- Turkishİncil
- Turkishincil
- Uzbekinjil
ذهبت وعادت
مستعارة من gez وsem-srb، ثم خرجت إلى 14 لغة عبر 15 عقدة بعمق 2.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.