كلمة

أكليل

جذورها: إكليل · كلل · ليل

تعدد جذور المصدر يعطي 3 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

المعاجم
هانز فير · الغني · المعاصر · المحيط · الوسيط
شرح ويكاموس
crown, garland, wreath, corona
شجرة ويكاموس
11 عقدة / 10 لغة
مطابقات في طرب
49
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • وتوجها إكليل عز معظم ب ... شأنها أضحى عزيزاً معظما

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • إكْليلَ غارْ ... هُوَ ليسَ إلاّ طَوْقَ عارْ .

    أحمد مطر · بحر غير موسوم · القصيدة

  • إعْقِدْ إكليلَ الماءِ الحَيِّ ، ... وقُمْ وَسْط َالماءْ

    عبد الرزاق عبد الواحد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • إلاَّ إِذا ضَفَرَتْ لهُ ... الأَقدارُ إكليلَ الجنونْ

    أبو القاسم الشابي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • ونما الضباب على الهضاب مغمما ... قمم الجبال كأنه اكليل

    بطرس كرامة · بحر غير موسوم · القصيدة

  • إكليل ورد في جبين الزمان؟ ... - أطفالنا الآتون

    محمود درويش · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
akk𒄃GILIM-أصل أبعد
arcכְלִילָא--اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 10 لغة

صيغ مرصودة: 11 · شجرة الانتشار

  • Amharicአክሊል
  • Azerbaijaniəklil
  • Ge'ezአክሊል
  • Kurdish
  • Malteseklin
  • Persianاکلیل
  • Portuguesealecrim
  • Tigreአክሊል
  • Tigrinyaአኽሊል
  • Tigrinyaኣኽሊል
  • Central Kurdishئەکلیل

ذهبت وعادت

مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 10 لغة عبر 11 عقدة بعمق 2.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.