كلمة
أسقف
المصدر يعطي 3 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.
تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- أوزان مرصودة
- المعاجم
- اللهجات
- شرح ويكاموس
- شجرة ويكاموس
- تراث لامادي
4 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.
- أوزان مرصودة
- تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن أَفْعَلَ · Form IV
- المعاجم
- هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط · الوسيط
- شرح ويكاموس
- bishop
- شجرة ويكاموس
- 12 عقدة / 12 لغة
- مطابقات في طرب
- 6
كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.
شواهد
أبيات الكلمة
أغابِيُسٍْ أُسقُفُ الكُرسيِّ شيَّدَها ... يَبغي بها الأجرَ لا حمداً مِنَ البَشَرِ
ناصيف اليازجي · بحر غير موسوم · القصيدة
وجعلت سُدةَ منزلي ... من أسقف الهرمين أسنى
حفني ناصف · بحر غير موسوم · القصيدة
أَغَرُّ أَسقَفُ سامي الطَرفِ نَظرَتُهُ ... لينٌ أَصابِعُهُ في بَطنِهِ هَيَف
الأفوة الأودي · بحر غير موسوم · القصيدة
فَاِنصَبَّ أَسقَفُ رَأسُهُ لَبِدٌ ... نُزِعَت رَباعيتاهُ لِلصَبرِ
المسيب بن علس · بحر غير موسوم · القصيدة
يَبري لَها خَرِبُ المُشاشِ مُصَلِّمٌ ... صَعلٌ هِبَلٌّ ذو مَناسِفَ أَسقَفُ
بشر بن أبي خازم · بحر غير موسوم · القصيدة
تَنَحَّى عَلَيهِ كُلُّ أَسقَفَ جانىءٍ ... بِجَبهتِهِ حَتّى يَكِلَّ وَيَعمَلا
النابغة الجعدي · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| grc | ἐπίσκοπος | - | - | أصل أبعد |
| syc | ܐܦܣܩܘܦܐ | ʾeppisqoppā | - | اقتراض مباشر |
إلى أين ذهبت
بلغت 10 لغة
صيغ مرصودة: 12 · لهجات عربية: 1 · شجرة الانتشار
- Classical Persianاُسْقُف
- Cypriot Arabiciskof
- Malayuskup
- Malteseisqof
- Ottoman Turkishاسقف
- Swahiliaskofu
- Dariاُسْقُف
- Hindustani
- Indonesianuskup
- Iranian Persianاُسْقُف
- Tajikусқуф
- Turkishüskuf
ذهبت وعادت
مستعارة من syc، ثم خرجت إلى 10 لغة عبر 11 عقدة بعمق 2.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.