كلمة
نارنج
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- أوزان مرصودة
- المعاجم
- اللهجات
- شرح ويكاموس
- شجرة ويكاموس
- تراث غير مادي
3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر. وهي خانات في مصدرين: خمس منها من ويكاموس، والتراث من فهرسه.
- المعاجم
- هانز فير · لين · المعاصر · المحيط · الوسيط
- شرح ويكاموس
- bitter orange (Citrus aurantium)
- شجرة ويكاموس
- 3675 عقدة / 64 لغة
- مطابقات في طرب
- 5
كل سطر يدلّك على المصدر الذي ورد فيه هذا النوع من المعلومة، لا على المعلومة نفسها.
شواهد
أبيات الكلمة
وَأَشجارُ نارَنجٍ كَأَنَّ ثِمارَها ... حِقاقُ عَقيقٍ قَد مُلِئنَ مِنَ الدُرِّ
ابن المعتز · بحر غير موسوم · القصيدة
سطور نخيل بين موز مسطر ... وأشجار نارنج على نهر يحري
الأحنف العكبري · بحر غير موسوم · القصيدة
ولاحَ للعينِ نارَنْجٌ كما اختَضبَتْ ... بالزَّعفرانِ ثُدِيُّ النُّهَّدِ الغِيدِ
السري الرفاء · بحر غير موسوم · القصيدة
لازِلْتَ والشّارِبُ منْ خَسَّةٍ ... والرّيقُ منْ حامِضِ نارَنْجِ
لسان الدين بن الخطيب · بحر غير موسوم · القصيدة
كُراتُ نارنجٍ لِطَافٌ غضَّه ... مُحْمَرَّةٌ بطونُها مبيضَّه
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل سطر رواية مستقلة، ولكل رواية مصدرها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| fa-cls | نَارَنْگ | - | - | اقتراض مباشر |
| sa | नारङ्ग | - | orange tree | أصل أبعد |
إلى أين ذهبت
بلغت 64 لغة
صيغ مرصودة: 101 عبر 3,675 مساراً · شجرة الانتشار
- Byzantine Greekνεράτζι
- Byzantine Greekἐράντζι
- Byzantine Greekνεράντζι
- Byzantine Greekνεράντζιον
- Byzantine Greekνεράντζιν
- Classical Persianنَارَنْج
- Italianarancia
- Middle Armenianնարանճ
- Old Galician-Portugueselaranga
- Old Galician-Portuguese*naranja
- Old Galician-Portugueselaranja
- Old Spanishnaranja
- Ottoman Turkishنارنج
- Azerbaijaninarınc
- Falanarandxa
- Falanarandxa
- Falanarandxa
- Galicianlaranxa
- Galicianlaranxa
- Galicianlaranxa
- Greekνεράτζι
- Greekνεράντζι
- Greekνεράτζι
- Greekνεράντζι
- Greekνεράντζι
- Greekνεράντζι
- Greekνεράτζι
- Greekνεράντζι
- Greekνεράτζι
- Greekνεράτζι
- Middle Armenianնարինջ
- Pontic Greekαναράντζιν
- Pontic Greekανάραντζιν
- Pontic Greekαναράντζιν
- Pontic Greekανάραντζιν
- Pontic Greekνεράντζι
- Pontic Greekνεράντζιν
- Pontic Greekαναράντζ’
- Pontic Greekαναράντζ’
- Pontic Greekνεράντζι
ظاهر 40 من 3,675. افتح شجرة الانتشار لبقيتها.
ذهبت وعادت
مستعارة من fa-cls، ثم خرجت إلى 64 لغة في 101 صيغة بعمق 10.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل أن تنقل عنه.