كلمة

مسجد

جذورها: سجد · مسجد

تعدد جذور المصدر يعطي 2 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

المعاجم
هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
اللهجات
Hijazi Arabic · South Levantine Arabic
شرح ويكاموس
mosque
شجرة ويكاموس
48 عقدة / 36 لغة
مطابقات في طرب
89
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • نوركم في كلّ مسجد ... سابق الأخوان ساعِ

    علي بن محمد الشحي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • بمحاذاة مسجد ... **5**

    أحلام مستغانمي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وعند أبي العباس لا حظر للذي ... يصليهما أعتى تحية مسجد

    سليمان بن سحمان · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فأما الذي يأتي ابتداءً فإنه ... يصلي ولا يجلس تحية مسجد

    سليمان بن سحمان · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وكم من مسجدٍ أضحى ركام ... وفي محرابـه شـب الحريـق

    عبدالرحمن العشماوي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • يا مسجدَ الأقصى, أراكَ على ... هامِ السَّحاب، وأنتَ في القُدْسِ

    عبدالرحمن العشماوي · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
arc---اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 35 لغة

صيغ مرصودة: 48 · لهجات عربية: 1 · شجرة الانتشار

  • Amharicመስጊድ
  • Ancient Greekμασγίδιον
  • Central Kurdishمِزگِت
  • Central Kurdishمزگەوت
  • Classical Persianمَسْجِد
  • Classical Syriacܡܣܓܕܐ
  • Dutchmesdjid
  • Englishmasjid
  • Ge'ezመስጊድ
  • Gulf Arabicمسيدلهجة عربية
  • Hebrewמִסְגָּד
  • Japaneseマスジド
  • Javanesemesjid
  • Javanesemasjid
  • Kimaragangmosigid
  • Malaymisigit
  • Malaymasjid
  • Medieval Latinmeschita
  • Middle Persianmzgt'
  • Northern Kurdishmizgeft
  • Ottoman Turkishمسجد
  • PortugueseMagide
  • Proto-Berberغير مؤكّد
  • Sindhiمِهِتِ
  • Sindhiमिहिति
  • Sundanesemasigit
  • Swahilimsikiti
  • Thaiมัสยิด
  • Amharicመስጊድ
  • Central Atlas Tamazightⵜⵉⵎⵣⴳⵉⴷⴰ
  • Early New Persianمَزْگِت
  • Harariመስጊድ
  • Indonesianmasjid
  • Indonesianmasjid
  • Nefusatmǝzgidá
  • Northern Saharan Berbertamǝzǧida
  • Northern Saharan Berbertamǝǧǧida
  • Northern Saharan Berbertamǝždida
  • Northern Saharan Berbertaməzgida
  • Siwiamǝzdǝg

ظاهر 40 من 48. افتح شجرة الانتشار لبقيتها.

ذهبت وعادت

مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 34 لغة عبر 46 عقدة بعمق 2.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.