كلمة

مزين

جذورها: زين · مزز · مزو · مزي

تعدد جذور المصدر يعطي 4 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لامادي

3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

المعاجم
هانز فير · لين · المعاصر · المحيط
شرح ويكاموس
adorned, decorated
شجرة ويكاموس
5 عقدة / 5 لغة
مطابقات في طرب
12

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • فضياء البان يشهد لي أن ... حسن كفي مزين للخضاب

    بطرس كرامة · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فضياء البنان يشهد لي أن ... حسن كفي مزيّن للخضاب

    بطرس كرامة · بحر غير موسوم · القصيدة

  • بذات جمالٍ بالكمال مزينٌ ... يهنيك منها ما يسرك والولدُ

    بطرس كرامة · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أو قلتُ أنحِل يا غرامُ قوامها ... إن النّحولَ مُزَيِّنٌ عطفيك

    أبو الفضل الوليد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • والليل مزّين الأطراف منتطق ... مكلل الهام حالى الجيد والّلبب

    أحمد شوقي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فقلن أقيلونا فقلن بنعمةٍ ... لدى كل حذرٍ ذي ثقوب مزين

    الأسود النهشلي · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

إلى أين ذهبت

بلغت 5 لغة

صيغ مرصودة: 5 · شجرة الانتشار

  • Azerbaijanimüzəyyən
  • Ottoman Turkishمزین
  • Persianمزین
  • Turkishmüzeyyen
  • Urduمزین

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.