كلمة
مرحوم
جذرها رحم
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- أوزان مرصودة
- المعاجم
- اللهجات
- شرح ويكاموس
- شجرة ويكاموس
- تراث غير مادي
3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر. وهي خانات في مصدرين: خمس منها من ويكاموس، والتراث من فهرسه.
- المعاجم
- هانز فير · لين · المعاصر
- شرح ويكاموس
- passive participle of رَحِمَ (raḥima)
- شجرة ويكاموس
- 20 عقدة / 19 لغة
- مطابقات في طرب
- 12
كل سطر يدلّك على المصدر الذي ورد فيه هذا النوع من المعلومة، لا على المعلومة نفسها.
شواهد
أبيات الكلمة
قوموا أُصيْحابَ حالي واتْبعوا أثري ... فإنَّما صاحِبُ المَرْحومِ مَرْحومُ
بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة
رحماك يا مرحوم في ال ... دارين بالباكي الهلوع
الشاذلي خزنه دار · بحر غير موسوم · القصيدة
طب حضرة عطرية وابتهج ... بخير مرحوم ومبرور
أبو الهدى الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة
وهْوَ شِئْتَ أمْ لمْ تشأْ حقُّ أمٍّ ... ذاكَ تأويلُ قولِهمْ: مَرْحومُ
أسامه محمد زامل · بحر غير موسوم · القصيدة
قد صغَّرَ الدَّهرُ عندي كلَّ ذي خَطرٍ ... حتى استوى كلُّ مرحومٍ ومحسودِ
ناصيف اليازجي · بحر غير موسوم · القصيدة
فَيُرْحَمُ تاراتٍ ويُحسَدُ تارَةً ... فذا شَرُّ مَرْحُومٍ وَشَرُّ مُحَسَّدِ
ابن عبد ربه · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
إلى أين ذهبت
بلغت 19 لغة
صيغ مرصودة: 20 · شجرة الانتشار
- Azerbaijanimərhum
- Bashkirмәрхүм
- Classical Malayالمرحوم
- Kazakhмарқұм
- Kumykмаргьум
- Kyrgyzмаркум
- Ottoman Turkishمرحوم
- Persianمرحوم
- Swahilimarehemu
- Tatarмәрхүм
- Uyghurمەرھۇم
- Uzbekmarhum
- Bengaliমরহুম
- Gujaratiમરહૂમ
- Hindiमरहूम
- Indonesianalmarhumah
- Indonesianalmarhum
- Turkishmerhum
- Yao (Africa)malemu
- Chichewamalemu
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل أن تنقل عنه.