كلمة

مرثيه

جذورها: رثث · رثو · رثي · رثي · مرث

المصدر يعطي 5 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً. تعدد جذور

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لا مادي

4 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

المعاجم
هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
شرح ويكاموس
verbal noun of رَثَى (raṯā) (form I)
شجرة ويكاموس
16 عقدة / 16 لغة
تراث لا مادي
Al ‘azi, elegy, processional march and poetry
مطابقات في طرب
20

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

إلى أين ذهبت

بلغت 13 لغة

صيغ مرصودة: 16 · شجرة الانتشار

  • Classical Persianمَرْثِیَه
  • Old Anatolian Turkishمرثیه
  • Uyghurمەرسىيە
  • Uzbekmarsiya
  • Azerbaijanimərsiyə
  • Englishmarsiya
  • Hindustani
  • Kashmiri
  • Ottoman Turkishمرثیه
  • Arabic scriptمَرْثِیَ
  • Crimean Tatarmersiye
  • Devanagari scriptमरसी
  • Hindiमरसिया
  • Sharada script𑆩𑆫𑆱𑆵
  • Turkishmersiye
  • Urduمَرْثِیَہ

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.