كلمة

محراب

جذرها حرب

تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لامادي

3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

المعاجم
هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
شرح ويكاموس
the prayer chamber of the imam in a mosque or instead, a symbolic niche in the wall in the direction of the qibla; mihrab
شجرة ويكاموس
12 عقدة / 10 لغة
مطابقات في طرب
59
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • ورأيتُ رفاقاً شَقُّوا راياتِ قبائِلهم، ... وأقاموا في محرابِ كنائِسهم، يقتَتِلونَ قُبيلَ الذبحِ

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • واسترخي في ريش الرملة ... كان النهر يصل ي في محراب الع زلة

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أدخل في هذي المدن الرثة ... في رئة الوطن الساكر في محراب الضوء

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وراحت تتلو أجمل الكلام ... كمن يقرأ التعاويذ في محراب

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • واجْعلهُ في مِحرابِ قَلبِكَ واسْتَفِضْ ... منه عنه كلَّ خيرٍ فانْقُلِ

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أَيْنَ غابي أَيْنَ محراب السُّجُودْ ... خبِّروا قلبي فما أَقسى الجراح

    أبو القاسم الشابي · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
sem-srb𐩣𐩢𐩧𐩨--اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 10 لغة

صيغ مرصودة: 12 · شجرة الانتشار

  • Azerbaijanimehrab
  • Classical Persianمِحْرَاب
  • Middle Armenianմահրապ
  • Middle Armenianմեհրաբ
  • Middle Armenianմէհրապ
  • Ottoman Turkishمحراب
  • Turkmenmährap
  • Uyghurمېھراپ
  • Uzbekmehrob
  • Old Gujaratiमहराब
  • Turkishmihrap
  • Urduمحراب

ذهبت وعادت

مستعارة من sem-srb، ثم خرجت إلى 10 لغة عبر 12 عقدة بعمق 2.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.