كلمة
كافر
تعود لأكثر من جذر: ءفر · فرر · فرو · فري · فري · فور · كفر · وفر
المصدر يعطي 8 جذوراً محتملة لهذه الكلمة ولا يرجّح بينها. نعرضها متساويةً كما وردت، وترتيبها هنا أبجدي لا تفضيلي.
ما وثّقته المصادر
طبقات هذه الكلمة
- أوزان مرصودة
- تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن فَاعَلَ · Form III
- معاجم فيها مدخل
- هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
- مقابل إنجليزي
- active participle of كَفَرَ (kafara)
- أثر في لغات
- 72 عقدة / 58 لغة
- أبيات وردت فيها
- 128
- أمثلة في معجم الغني
- 1
هذه إشارات إلى مواضع المعلومة في مصادرنا، لا المعلومة نفسها. نقول «في أي معجم ورد» ولا نزعم أننا نعرف المعنى.
شواهد
أبيات وردت فيها
لئن أنكر الغمر الحسود فضائلي ... وأصبحَ بالمعروف أَوَّلَ كافر
عبد الغفار الأخرس · بحر غير موسوم · القصيدة
لا ولا خصبة ابن حنا كأفرا ... حك بل نصله له بعد نصله
ابن نباته المصري · بحر غير موسوم · القصيدة
كم ليلةٍ بتُّ أشكو من تطاولها ... عليَّ والأفق داجي القلب كافره
ابن نباته المصري · بحر غير موسوم · القصيدة
تمحو ظلام الليل بيضُ سيوفه ... مذ قيل إنَّ الليل يسمى كافرا
ابن نباته المصري · بحر غير موسوم · القصيدة
يقول مليحٌ مسلم بعد كافر ... طعنتَ بايرٍ فائقٍ سيفَ دولة
ابن نباته المصري · بحر غير موسوم · القصيدة
كَم هَوى مِن كافِرٍ في كافِرِ ... وانْضَوَى مِن مُلْحِد في ملحَدِ
ابن الأبار البلنسي · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات في متننا بلا بحر موسوم. غياب البحر هنا يعني غياب الوسم في المصدر لا غياب الوزن في البيت.
إلى أين ذهبت
بلغت 58 لغة
العدد لغات متمايزة لا صيغاً. الصيغ المرصودة 72. افتح شجرة الانتشار
- Acehnesekaphé
- Afrikaanskaffer
- Bashkirкафыр
- Bengaliকাফের
- Burmeseကပ္ပလီ
- Catalancafre
- Central Kurdishکافر
- Dongxiangkafeir
- Dutchkaffer
- Englishkafir
- Finnishkafferi
- Finnishkafiiri
- Frenchcafard
- Frenchkâfir
- Frenchcafre
- GermanKafir
- Greekκάφρος
- Hausakāfìr̃ī
- Italiancafro
- ItalianCafiero
- Japaneseカーフィル
- Korean카피르
- Malaykafir
- Maltesekiefer
- Mandarin卡菲勒
- Mandarin卡菲爾
- Mandarin卡菲尔
- Maore Comoriankafiri
- Maranaokapir
- Nogaiкаьпир
- Northern Kurdishkafir
- Norwegiankaffer
- Norwegian
- Old Anatolian Turkishكافر
- Pashtoکافر
- Persianکافر
- Portuguesecafre
- Spanishcafre
- Swahilikafiri
- Swedishkaffer
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. حيث لا بيانات، نقول لا بيانات ولا نملأ الفراغ. جدول المصادر والتراخيص.