كلمة

صير

جذورها: صور · صير

تعدد جذور المصدر يعطي 2 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

أوزان مرصودة
تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن فَعَّلَ · Form II
المعاجم
هانز فير · لين · لسان العرب · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · المحيط · الصحاح
شرح ويكاموس
to cause to become, to render, to make
شجرة ويكاموس
4 عقدة / 4 لغة
مطابقات في طرب
90
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • غريبا ً بغريب ْ ... لا أراح اللهُ من صيَّر في الأرض ِ غريبْ

    كريم معتوق · بحر غير موسوم · القصيدة

  • والذي صيَّرَ القُلُوبَ سُكارى ... ذاهِلاتٍ وطائراتٍ هُياما

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • ماذا القريضُ يقول فيمن صَيَّرَ الر ... حمنُ قَدرَه مِن قَريضي أكبَرا

    شاعر الحمراء · بحر غير موسوم · القصيدة

  • بالّذِي صَيَّرَ قَلْبِي ... لِلْهَوى فِيكَ مُعانِي

    محمد الشوكاني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • كانَ فيها اليقينُ ظنّاً فلمّا ... جاءَها صيّر الظنونَ يقينا

    يوسف النبهاني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • كانَ فيها اليقينُ ظنّاً فلمّا ... جاءَها صيّر الظنونَ يقينا

    يوسف النبهاني · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
arcצִירṣīrthe own juice wherein fish is conserved; fish brineاقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 4 لغة

صيغ مرصودة: 4 · شجرة الانتشار

  • Coptic
  • Bohairic Copticϫⲓⲣ
  • Fayyumic Copticϫⲓⲗ
  • Sahidic Copticϫⲓⲣ

ذهبت وعادت

مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 4 لغة عبر 4 عقدة بعمق 2.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.