كلمة

صاحب

جذورها: صاحب · صحب

تعدد جذور المصدر يعطي 2 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لامادي

5 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

أوزان مرصودة
تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن فَاعَلَ · Form III
المعاجم
هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
اللهجات
Hijazi Arabic · Moroccan Arabic · South Levantine Arabic
شرح ويكاموس
associate, companion, comrade, friend
شجرة ويكاموس
30 عقدة / 28 لغة
مطابقات في طرب
916
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • مالي سواك وحق حبك صاحب ... حر كريم بالوفا يرعاني

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فارق تجد عوضاً بمن تهوى فكم ... من صاحبٍ بك في فعالك يقتدي

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وزهى وكابرَ صاحبٌ قربي تَرفَّق كالرحيقْ ... وهل العباراتُ التي نُلقي بها

    كريم معتوق · بحر غير موسوم · القصيدة

  • لماذا علينا أيضا أن نقبلَ تلكَ الروايةَ الفاجرةَ بَمَكرِها الخبيث، فنُصَدقَ الرواةَ جميعاً وهم يضعون الشاعرَ في مصاف الحمقى، كما سيسجل ذلك أبو القاسم حبيب النيسابوري صاحب كتاب «عقلاء المجانين». ... لابد أن شبكة توافقات عديدة قد شارَكَتْ فيها الأطرافُ المختلفة ذاتِ المصالح المتقاطعة، لتحكم خناقها على الشاعر، وتنفذ قرارات القتل المتعدد المستويات، العابر للزمن، المتنوع الغايات والمآرب.

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فأدرك صاحب السجن المكلف، بأن ثمة من هم على أهبة الاستعداد للدفاع عن طرفة والذود عنه وتحمّل العقاب فداء له. افتر ثغره عن ابتسامة رضا مكتومة متخففاً من شعور الوحشة في هذا الموقف الصعب. ثم أخذ يجول بين الفتية كمن يستعرض كائنات أليفة، مستعيناً بصلابتها على اجتياز ما هو فيه. فإذا بطرفة يبرز من بينهم مبتسماً متوجهاً إلى صاحب السجن: ... - على الملك أن يعرف ماذا يريد. أما أنا فقد عرفت، فماذا تريدون مني؟

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فقال له صاحب السجن : ... - أنت تعرف أيضاً أننا لا نريد منك شيئاً، إنما هو الملك الذي يريد. وهذا أمر بينك وبينه. فالملوك لا يطلبون. إنهم يأخذون فحسب.

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

إلى أين ذهبت

بلغت 28 لغة

صيغ مرصودة: 30 · شجرة الانتشار

  • Chagataiصاحب
  • Crimean Tatarsaip
  • Crimean Tatarsahip
  • Hebrewסחבק
  • Indonesiansohib
  • Maltesesieħeb
  • Old Anatolian Turkishصاحب
  • Pashtoصيب
  • Persianصاحب
  • Swahilisahibu
  • Azerbaijanisahib
  • Bengaliসাহেব
  • Bengaliসাব
  • Gagauzsaabi
  • Gujaratiસાહેબ
  • Hindustani
  • Kashmiriصاحَب
  • Marathiसाहेब
  • Marwariसायब
  • Ottoman Turkishصاحب
  • Punjabi
  • Sindhiصاحِبُ
  • Uyghurساھىب
  • Uzbeksohib
  • Albaniansahib
  • Englishsahib
  • Middle Armenianսահիպ
  • Palulaسیب
  • Turkishsahip
  • Ushojoصیب

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.