كلمة
سفينة
المصدر يعطي 5 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- المعاجم
- هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
- اللهجات
- Moroccan Arabic · South Levantine Arabic
- شرح ويكاموس
- ship, vessel
- شجرة ويكاموس
- 11 عقدة / 11 لغة
- مطابقات في طرب
- 116
- أمثلة الغني
- 1
كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.
شواهد
أبيات الكلمة
سارتْ سفينةُ حبِّنَا في بحرِهِ ... والقلبُ كانَ شراعها فتلوَّعَا
مانع سعيد العتيبة · بحر غير موسوم · القصيدة
ويصقله مهندسو الخشب في سفينة الوقت، ... زيتي قناديل الحب
قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة
فيحرّك أعضاءه مغتّراً مثل سفينة عظيمة متعددة الصواري ... بأضوائه الثلاثة ذات السطوة
قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة
وتطلق نهر الناس من هناك. ... سفينة تؤرجح صواريها
قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة
تتجاورُ في الخشب الباقي من سفينة نوح ... تتقاطر إليه كائناتٌ غريبة تَـشِعُّ شَغَفاً بالمكان
قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة
المنداحون بخشبهم القديم ... في سفينةٍ لا تغرقُ ولا تَصِلْ
قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| arc | סְפינִתָּא | - | - | اقتراض مباشر |
إلى أين ذهبت
بلغت 9 لغة
صيغ مرصودة: 11 · لهجات عربية: 2 · شجرة الانتشار
- Classical Persianسفینه
- Gulf Arabicسَفِينَة
- Hindustani
- Kurdish
- Ottoman Turkishسفینه
- South Levantine Arabicسَفِينَة
- Swahilisafina
- Hindiसफ़ीना
- Northern Kurdishsefîne
- Turkishsefine
- Urduسفینہ
ذهبت وعادت
مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 9 لغة عبر 9 عقدة بعمق 2.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.