كلمة
سرنديب
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- أوزان مرصودة
- المعاجم
- اللهجات
- شرح ويكاموس
- شجرة ويكاموس
- تراث غير مادي
ترى 3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر. وهي خانات في مصدرين: خمس منها من ويكاموس، والتراث من فهرسه.
- المعاجم
- هانز فير
- شرح ويكاموس
- Sri Lanka, Ceylon, Serendib, Serendip.
- شجرة ويكاموس
- 3 عقدة / 2 لغة
- مطابقات في طرب
- 3
كل سطر يدلّك على المصدر الذي ورد فيه هذا النوع من المعلومة، لا على المعلومة نفسها.
شواهد
أبيات الكلمة
يَا نَدِيمَيَّ فِي سَرَنْدِيبَ كُفَّا ... عَنْ مَلامِي فَلَيْسَ يُغْنِي الْمَلامُ
محمود سامى البارودى · بحر غير موسوم · القصيدة
إِنَّ سَرَنْدِيبَ عَلَى حُسْنِهَا ... يَسْكُنُهَا قَوْمٌ قِبَاحُ الْوُجُوهْ
محمود سامى البارودى · بحر غير موسوم · القصيدة
لِيَ القوتُ فَليَعمُر سَرنَديبَ حَظُّها ... مِنَ الدُرِّ أَو يَكثُرُ بِغانَةَ تِبرِها
أبو العلاء المعري · بحر غير موسوم · القصيدة
تجد 92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل سطر أمامك رواية مستقلة، ولكل رواية مصدرها. قارن بينها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| fa | سرندیپ | sarandip | - | اقتراض مباشر |
| pra | - | - | *𑀲𑀻𑀳𑀮𑀤𑀻𑀯 | أصل أبعد |
| sa | सिंहलद्वीप | - | Sri Lanka | أصل أبعد |
اقرأ العمود الأخير تعرف نوع العلاقة كما وسمها المصدر.
إلى أين ذهبت
بلغت 2 لغة
صيغ مرصودة: 3 · شجرة الانتشار
- EnglishSerendib
- EnglishSerendip
- Medieval LatinSerendivus
ذهبت وعادت
مستعارة من fa، ثم خرجت إلى 2 لغة في 3 صيغة بعمق 1.
كل سطر أمامك منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل أن تنقل عنه.