كلمة

زقاق

جذرها زقق

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لامادي

4 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

المعاجم
هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
اللهجات
Hijazi Arabic
شرح ويكاموس
alley, lane, corridor
شجرة ويكاموس
27 عقدة / 16 لغة
مطابقات في طرب
10
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • في زقاقٍ ضوأت أوكاره ... كل بيتٍ فيه، مأساةٌ طويله

    نزار قباني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وحاولت الرجوع إلى أي زقاق ضيق ، ... فتحولت الأزقة كلها أفاعي . أغمضت عيني

    محمود درويش · بحر غير موسوم · القصيدة

  • دُرَجاً لِلسَّماءِ الْقَريبَة.غَنّي فُروسِيَّةَ الصّاعِدينَ إلى ... حَتْفِهِمْ، قَمَراً قَمَراً، في زُقاقِ الُعشيقَةِ. غَنّي طُيورَ الْحَديقَة

    محمود درويش · بحر غير موسوم · القصيدة

  • ما ضج منك زقاق ... ولا اشتكت منك حاره

    أحمد شوقي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فاسقني يا طالما فكت ... أخا أسر زقاق

    مصطفى التل · بحر غير موسوم · القصيدة

  • مِن زِقاقِ التَجرِ في باطِيَةٍ ... جَونَةٍ حارِيَّةٍ ذاتِ رَوَح

    الأعشى · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
akk𒋢𒋡𒄣𒌑su-qa-qu-u₂-أصل أبعد
arc𐡔𐡒𐡒𐡀--اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 16 لغة

صيغ مرصودة: 27 · شجرة الانتشار

  • Catalanatzucac
  • Kurdish
  • Maltesesqaq
  • Persianزقاق
  • Northern Kurdishzikak
  • Ottoman Turkishصوقاق
  • Ottoman Turkishسوقاق
  • Albaniansokak
  • Albaniansokak
  • Armenianսոխախ
  • Armenianսոխախ
  • Aromaniansucachie
  • Aromaniansucachie
  • Bulgarianсока́к
  • Bulgarianсока́к
  • Greekσοκάκι
  • Greekσοκάκι
  • Macedonianсокак
  • Macedonianсокак
  • Mariupol Greekсуха́х
  • Mariupol Greekсуха́х
  • Romaniansocac
  • Romaniansocac
  • Serbo-Croatian
  • Serbo-Croatian
  • Turkishsokak
  • Turkishsokak

ذهبت وعادت

مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 16 لغة عبر 27 عقدة بعمق 3.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.