جَذْر

كلمة

حل

جذورها: حلل · حلو · حلي · حول · حيل · وحل

تعدد جذور المصدر يعطي 6 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

أوزان مرصودة
وزن فعَل يفعُل · وزن فعَل يفعِل · وزن فعِل يفعَل · Form I/a~i · Form I/a~u · Form I/i~a
المعاجم
هانز فير · لين · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · المحيط
اللهجات
Moroccan Arabic · South Levantine Arabic
شرح ويكاموس
to unfasten; to untie; to unknot; to unravel; to disentangle; to loosen
شجرة ويكاموس
12 عقدة / 7 لغة
مطابقات في طرب
1,664
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • اجل مهيب مرهب لأعدائه ... وايمن من يرجى إذا حل مشكل

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وهو والله فنى ... لا خلاص لفتى فيه حل

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وأين من حل الغلا ... وبالبساط يستظل

    محمد بن صالح المنتفقي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • نحن في حلِّ من التذكار ... فالكرمل فينا

    محمود درويش · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وكذا لمن قد شئت فاهديه كذا ... من حلّ ساحتكم سلاماً أجمل

    يوسف بن رويسم · بحر غير موسوم · القصيدة

  • قَدِّم لها بفُعَيْلةٍ تُجدي ... إذا ما شئت حلَّ المسألهْ

    هدى السعدي · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
akkellumellum𒉌𒄑أصل أبعد
arcחָלָא--اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 6 لغة

صيغ مرصودة: 12 · لهجات عربية: 1 · شجرة الانتشار

  • Armenianհալ
  • Azerbaijanihəll
  • Malteseħall
  • Moroccan Arabicحللهجة عربية
  • Ottoman Turkishحل
  • Ottoman Turkishհալլ
  • Albanianhall
  • Albanianhall
  • Armenianխալլ
  • Armenianխալլ
  • Turkishhal
  • Turkishhal

ذهبت وعادت

مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 6 لغة عبر 11 عقدة بعمق 2.

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.