كلمة
جوال
جذرها جول
تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- المعاجم
- هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
- اللهجات
- Hijazi Arabic · South Levantine Arabic
- شرح ويكاموس
- who roams about much
- شجرة ويكاموس
- 2 عقدة / 2 لغة
- مطابقات في طرب
- 20
- أمثلة الغني
- 1
كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.
شواهد
أبيات الكلمة
النفس جَوّال العِنان ... حيث شخص الموت في المأزِق بادٍ للعيان
معروف الرصافي · بحر غير موسوم · القصيدة
جوال دون هويّه ... وبلا وطن لكني
عبدالله البردوني · بحر غير موسوم · القصيدة
عائلتي .. حزمة أبيات ... أنا شاعر حبٍ جوالٌ
نزار قباني · بحر غير موسوم · القصيدة
لأنه لم يحسن القتال ... يبدو أنه مزارع أو عامل أو بائع جوال
محمود درويش · بحر غير موسوم · القصيدة
فقلتُ وقد قبَّلتُ خدّاً كأنّهُ ... قرنفلةٌ فيها ندَى الصّبحِ جوّال
أبو الفضل الوليد · بحر غير موسوم · القصيدة
فَإِنَّ الحَظَّ جَوّالٌ ... وَإِنَّ الأَرضَ دَوّارَه
أحمد شوقي · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| fa | گوال | govâl | sack | أصل أبعد |
| ota | چوال | <i class="Latn mention" lang="tr">çuval</i> | sack | اقتراض مباشر |
إلى أين ذهبت
بلغت 2 لغة
صيغ مرصودة: 2 · شجرة الانتشار
- Ottoman Turkishجوال
- Turkishcevval
ذهبت وعادت
مستعارة من ota، ثم خرجت إلى 2 لغة عبر 2 عقدة بعمق 2.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.