كلمة

ترق

جذورها: رقق · رقو · رقي · روق · ريق · ورق

تعدد جذور المصدر يعطي 6 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

المعاجم
هانز فير · لين · لسان العرب · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · المعاصر · الصحاح
شرح ويكاموس
verbal noun of تَرَقَّى (taraqqā) (form V)
شجرة ويكاموس
14 عقدة / 9 لغة
مطابقات في طرب
107

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • باللَه دعه شجياً في الهوى شجناً ... إن لم ترق له إياك تفجعه

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فأضحوا كما أمسوا فوا رحمتاه هل ... ترق لهم والكسر يصبح جابرا

    محمد بن صالح المنتفقي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • لولا المحبة لم تسم النفوس ولم ... ترق الشعوب ولا ورق الربى هدلا

    حمد بن خليفة أبو شهاب · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فلا بَرِحَتْ ترِقُّ بكِ المَعاني ... وتنْفَتِقُ الفُهومُ لمن أَتَاكِ

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وأَنَّهُ تتبعها حنَّةٌ ... ترقُّ بالتأثير قلب الحجر

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • ولم ترق نفسك الدنيا ونحن بها ... لسنا نؤكد بالأفعال أقوالا

    معروف الرصافي · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

إلى أين ذهبت

بلغت 9 لغة

صيغ مرصودة: 14 · شجرة الانتشار

  • Azerbaijanitərəqqi
  • Ottoman Turkishترقی
  • Ottoman Turkishترقیات
  • Persianترقی
  • Uyghurتەرەققىيات
  • Uyghurتەرەققىي
  • Uzbektaraqqiy
  • Uzbektaraqqiyot
  • Bengaliতরক্কী
  • Crimean Tatarteraqqiyat
  • Crimean Tatarteraqqiy
  • Hindustani
  • Turkishterakkiyat
  • Turkishterakki

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.