كلمة
تئن
المصدر يعطي 6 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- المعاجم
- هانز فير · لين · لسان العرب · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · الصحاح · الوسيط
- اللهجات
- North Levantine Arabic
- شرح ويكاموس
- fig (fruit and tree)
- شجرة ويكاموس
- 5 عقدة / 5 لغة
- مطابقات في طرب
- 64
- أمثلة الغني
- 1
كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.
شواهد
أبيات الكلمة
أرض تئن تحت الحافر، والخفّ يخبط الخاصرة ... كيف تخرج من خديعة البحر ؟
قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة
في غرفةٍ تئنُّ أرضُها مصقولة تحت عربات أحلامي ... فليست الشرفة غير وريقات صفراء تهطل في شارع (كودم)
قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة
سمعت خطاي تئن وتشحذ شوق الكشف ... وتدخل غيم الهتف
قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة
تحت شمس الربيع يسقي جذور الـ ... ـتين والبرتقال والتفّاح
نازك الملائكة · بحر غير موسوم · القصيدة
تَئِنُّ لكم أنَّ اللَّديغِ وطَرْفُها ... لِمَنْظومِ دُرِّ الدَّمْعِ قد أحْسَنَ النَّثْرا
بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة
تئن وقد مدّ الظلام رِواقه ... وخيّم صمت في الدجى وسكون
معروف الرصافي · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| arc | תינה | - | - | اقتراض مباشر |
إلى أين ذهبت
بلغت 4 لغة
صيغ مرصودة: 5 · لهجات عربية: 1 · شجرة الانتشار
- Egyptian Arabicتين
- Maltesetin
- Ottoman Turkishتین
- Swahilitini
- Turkishtin
ذهبت وعادت
مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 4 لغة عبر 4 عقدة بعمق 2.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.