كلمة

بن

جذورها: بنن · بني · بون · بين · وني

تعدد جذور المصدر يعطي 5 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

أوزان مرصودة
وزن فعَل يفعِل · Form I/a~i
المعاجم
هانز فير · لين · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · المحيط
اللهجات
South Levantine Arabic
شرح ويكاموس
alternative form of اِبْن (ibn)
شجرة ويكاموس
20 عقدة / 15 لغة
تراث لامادي
Arabic coffee, a symbol of generosity
مطابقات في طرب
2,222

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • أتتهم جيوش من هلال بن عامرٍ ... تخالهُم جيشاً بِمُلكِ بني كسرى

    سالم بن عبدالله الكراني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فقاموا على شرح بن علوان مدة ... على كل فَجٍّ من إغاراتهم تَترى

    سالم بن عبدالله الكراني · بحر غير موسوم · القصيدة

  • يا نافخ البوق بالبهتان مغتبطاً ... يا بن الرفادة إن الإفك غير خفي

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • إليك عروساً يا بن تركي عزيزة ... يهيم ويصبو نحوها كل المع

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فعلي بن محمد ... يرتجي قطع النزاعِ

    علي بن محمد الشحي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • نجل الفخام مبارك بن عليّ من ... سبق الكرام وفاق كلّ جواد

    محمد بن حمود الشحي · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
grcβύνη-maltأصل أبعد
ira-mid---أصل أبعد
sycܒܽܘܢܳܐbūnā-اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 15 لغة

صيغ مرصودة: 20 · شجرة الانتشار

  • Afarbún
  • Afarbúun
  • Afarbúna
  • Afarbuná
  • Amharicቡን
  • Copticⲡⲟⲛ
  • Gujaratiબૂંદ
  • Harariቡን
  • Ottoman Turkishبن
  • Swahilibuni
  • Tigreቡን
  • Tigrinyaቡን
  • Amharicቡና
  • Afarbuna
  • Awngibunnoa
  • Kafabuno
  • Oromobuna
  • Sidamobuna
  • Waatabunna
  • Wolayttabunna

ذهبت وعادت

مستعارة من syc، ثم خرجت إلى 15 لغة عبر 20 عقدة بعمق 3.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.