جَذْر

كلمة

بطريق

جذورها: بطر · بطرق · طرق

تعدد جذور المصدر يعطي 3 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

المعاجم
هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
اللهجات
Egyptian Arabic · Hijazi Arabic
شرح ويكاموس
patrician
شجرة ويكاموس
7 عقدة / 7 لغة
مطابقات في طرب
23

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • سرْ بطريقِ اللهِ حتَّى المُنْتَهى ... إذْ ليس للإَنسانِ إِلاَّ ما سعَى

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • تنظَّمَتْ بطَريقِ الشَّرْعِ همَّتُهُمْ ... ما فيه من نَزَغاتِ الوهمِ أَلوَانُ

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • مضوا بطريق ابن الذبيحين سيِّدٌ ... وحبرٌ ومعمورُ الجوانب عابدُ

    بهاء الدين الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • ولي بطريق الله شيخان بعده ... هما درتا سلك الفخار بلا نكر

    أبو الهدى الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • سروا بطريق المصطفى وبنوره ... ازالوا دجى الاوهام والشك والغيا

    أبو الهدى الصيادي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • يا نَفسَ مَحمودٍ وَأَنتِ عَليمَةٌ ... بِطَريقِ هَذا العالَمِ المَسلوكِ

    حافظ إبراهيم · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
arcפטריק--اقتراض مباشر
grcπατρίκιος--أصل أبعد
lapātricius--أصل أبعد

إلى أين ذهبت

بلغت 5 لغة

صيغ مرصودة: 7 · لهجات عربية: 2 · شجرة الانتشار

  • Egyptian Arabicبَطْريقلهجة عربية
  • Hijazi Arabicبَطْريقلهجة عربية
  • Kurdish
  • Ottoman Turkishپطریق
  • Central Kurdishبەتریق
  • Northern Kurdishbetrîq
  • Turkishpatrik

ذهبت وعادت

مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 5 لغة عبر 5 عقدة بعمق 2.

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.